1
00:00:00,903 --> 00:00:03,132
- Hele, tati ...
- K zemi!

2
00:00:04,925 --> 00:00:06,518
Co to sakra děláš?

3
00:00:06,519 --> 00:00:08,219
Lidé si budou myslet,
že jsi Voyeur.

4
00:00:08,220 --> 00:00:11,279
Voyeur sleduje mladé
ženy při svlékání.

5
00:00:11,280 --> 00:00:15,556
Já sleduji 65letého
bývalého mariňáka.

6
00:00:16,893 --> 00:00:19,398
Jak jí vaječnou omeletu.

7
00:00:19,638 --> 00:00:22,664
- Proč?
- Vysoký cholesterol, řekl bych.

8
00:00:23,191 --> 00:00:26,420
Měl tři infarkty ve třech letech.

9
00:00:26,421 --> 00:00:28,432
Pobřeží je čisté.
Můžeš vstát.

10
00:00:28,433 --> 00:00:30,526
Co se tu dělo minulou noc?

11
00:00:30,527 --> 00:00:32,166
Znělo to jakoby
rodila kráva.

12
00:00:32,167 --> 00:00:33,690
To jsem byl já.

13
00:00:35,204 --> 00:00:37,005
Nadzvedl jsem
sousedovu kůlnu

14
00:00:37,006 --> 00:00:40,108
a posunul ji
30 centimetrů na jih.

15
00:00:42,109 --> 00:00:43,778
Vím, že budu litovat,
když se na to zeptám.

16
00:00:44,679 --> 00:00:46,679
- Proč bys to dělal?
- Protože ten vyžírka

17
00:00:46,716 --> 00:00:49,350
si postavil kůlnu 15 centimetrů
na mým pozemku.

18
00:00:50,686 --> 00:00:53,019
Takže jednou za měsíc
tam zajdu a posunu ji...

19
00:00:53,020 --> 00:00:55,905
o skoro půl metru jinam.
A pak další noc,

20
00:00:55,924 --> 00:00:59,093
jí ten hnusnej bastard
posune zpátky.

21
00:01:00,394 --> 00:01:01,512
Tak mi řekni, kojote,

22
........