1
00:00:03,618 --> 00:00:06,818
Chodit v kruhu 4 kiláky
je vyčerpávající.

2
00:00:06,978 --> 00:00:11,698
-Seš na vzduchu, máš pohyb.
-Má to i zápornou stránku.

3
00:00:11,818 --> 00:00:16,298
-Máme teď poloviční příjem.
-A trávíme spolu dvakrát víc času.

4
00:00:16,538 --> 00:00:20,778
Když si protáhneš polední pauzu,
tak i víc.

5
00:00:20,898 --> 00:00:25,298
-Ustupte z cesty.
-Máme právo vás zdržet na 15 sekund.

6
00:00:25,458 --> 00:00:27,538
-15, 14...
-Jedna.

7
00:00:27,658 --> 00:00:29,978
11, 10...

8
00:00:30,138 --> 00:00:32,858
Au!

9
00:00:33,058 --> 00:00:35,698
Jen dělám svou práci.

10
00:00:36,258 --> 00:00:40,098
Hele, klídek,
3 sekundy a můžete jít.

11
00:00:41,738 --> 00:00:45,338
-Říkáte mi, co mám dělat?
-To nic.

12
00:00:47,178 --> 00:00:51,338
-Jen se nadechněte.
-Nesahej na mě, dědku.

13
00:00:51,458 --> 00:00:54,178
To už je 15.

14
00:00:56,978 --> 00:00:59,698
Je ti něco?

15
00:01:00,858 --> 00:01:03,658
PÁD TĚLA NA ZEM
Můj bože, Jeffe!

16
00:01:03,818 --> 00:01:07,898
DOKTOR HOUSE

17
00:01:32,418 --> 00:01:35,138
UŽ NIKDY VÍCE SLUŠŇÁK

18
00:01:35,698 --> 00:01:38,258
No?

19
00:01:38,378 --> 00:01:44,458
-Já jsem spadl ze schodů.
-Neboj, to spravíme. Jen tu vydrž.

20
00:01:49,738 --> 00:01:52,938
-To je zmatek.
-Vítejte ve světě bez sester.

21
00:01:53,138 --> 00:01:55,938
-Ti jsou vaši.
-Já sestry nepoužívám.

22
00:01:56,098 --> 00:02:00,018
-Cuddyová říkala, že vás sem pošle.
........