1
00:00:00,545 --> 00:00:02,491
V minulých dílech <i>Tower Prep...</i>

2
00:00:02,492 --> 00:00:04,504
Říká se, že tu jsou lidé zvenčí,

3
00:00:04,659 --> 00:00:05,557
kteří se snaží infiltrovat školu.

4
00:00:06,159 --> 00:00:07,650
My dva, CJ a Suki

5
00:00:07,684 --> 00:00:09,464
plánujeme utéct.

6
00:00:09,498 --> 00:00:11,336
- Bude to hračka, co?
- Bude to hračka.

7
00:00:11,370 --> 00:00:13,104
Tebe to snad nikdy neomrzí.

8
00:00:13,138 --> 00:00:14,188
Suki je kočka.

9
00:00:14,223 --> 00:00:15,475
Opravdu kočka.

10
00:00:15,509 --> 00:00:16,728


11
00:00:16,762 --> 00:00:18,455
A teď CJ, který kluk se ti líbí?

12
00:00:18,490 --> 00:00:20,453
- Chceš si zatančit?
- Už jsem si myslela, že se nikdy nezeptáš.

13
00:00:20,487 --> 00:00:22,349
Všichni ví, že já a Cal jsme prakticky rivalové.

14
00:00:23,894 --> 00:00:25,881
- Nechte toho!
- Tohle není konec.

15
00:00:27,504 --> 00:00:28,815
Tyhle hlasy nepatří jen lidem.

16
00:00:28,849 --> 00:00:30,433
Patří studentům.

17
00:00:30,468 --> 00:00:32,383
<i>Phillips se snažil utéct</i>

18
00:00:42,528 --> 00:00:44,306
<i>Byl na místě,

19
00:00:44,341 --> 00:00:46,586
<i>které před ním nikdo nikdy neviděl.</i>

20
00:00:50,543 --> 00:00:51,748
<i>Phillipsovi se to skoro podařilo.</i>

21
00:00:53,626 --> 00:00:55,065
Ještě trochu,

22
00:00:55,099 --> 00:00:56,710
a už by se dostal za tu stěnu.

23
00:00:56,744 --> 00:00:59,292
Ale pak ho Červený tesák zavětřil.

24
00:00:59,327 --> 00:01:02,577
Dokážete si představit ten strach?

25
........