1
00:01:33,520 --> 00:01:34,640
Haló.

2
00:01:35,720 --> 00:01:36,880
Ano.

3
00:01:40,120 --> 00:01:40,920
Co?

4
00:01:41,000 --> 00:01:43,480
Pane, prosím vás,
abyste si vypnul mobil.

5
00:01:43,600 --> 00:01:45,720
Vteřinku, prosím.

6
00:01:55,120 --> 00:01:56,880
Promiňte!

7
00:02:16,080 --> 00:02:17,240
Pane, sedněte si prosím!

8
00:02:26,840 --> 00:02:28,400
Kapitáne, lékařská pohotovost.

9
00:02:28,480 --> 00:02:30,560
Jeden cestující v kabině omdlel.

10
00:02:30,840 --> 00:02:34,240
Dillí Air India 11,
vracíme se kvůli lékařské pomoci.

11
00:02:39,800 --> 00:02:42,720
Pane, odpovězte!
Odpovězte, prosím, pane!

12
00:02:53,720 --> 00:02:55,160
Zastavte, počkejte!

13
00:03:04,280 --> 00:03:05,720
Už jsem v pořádku.

14
00:03:05,800 --> 00:03:07,040
Děkuji.

15
00:03:07,120 --> 00:03:07,960
Už můžete jít.

16
00:03:08,040 --> 00:03:09,200
Už můžu jít sám.

17
00:03:10,120 --> 00:03:12,040
Pane, počkejte.

18
00:03:40,080 --> 00:03:41,480
Přivezte auto.

19
00:03:41,920 --> 00:03:43,320
Jste pan Dullon?

20
00:03:43,360 --> 00:03:43,640
Co?

21
00:03:43,720 --> 00:03:44,720
Mám na čele vytetované jméno?

22
00:03:44,720 --> 00:03:45,400
Přivezte auto, rychle!

23
00:03:45,440 --> 00:03:46,240
OK, pane! Sem pane.

24
00:03:47,840 --> 00:03:49,240
Pojedeme k hotelu, pane?

25
........