1
00:00:00,042 --> 00:00:00,417
23.976
www.titulky.com

2
00:02:02,080 --> 00:02:03,457
Logane.

3
00:02:05,959 --> 00:02:08,837
- Jsi v pořádku?
- Jo, ale všichni jsou pryč.

4
00:02:09,046 --> 00:02:11,507
- Byli odvlečeni.
- Dostaneme je zpět.

5
00:02:11,632 --> 00:02:12,883
Jeden z nich tě znal.

6
00:02:13,592 --> 00:02:17,221
Řekl, že nikdy znovu neuvidíš X-meny
pokud s ním nebudeš bojovat.

7
00:02:17,513 --> 00:02:18,472
Zítra.

8
00:02:22,476 --> 00:02:25,854
- Kdo je to?
- Silver Samurai.

9
00:02:42,913 --> 00:02:46,834
WOLVERINE A X-MEN
Sezóna 1, epizoda 16
"(Code of Conduct)"

10
00:02:48,669 --> 00:02:51,255
<i>Pro TRANSCOMX a Kocogel
Připravili: Marc, mira & Stankerius.</i>

11
00:03:17,990 --> 00:03:20,742
Co se děje Logane?
Kdo jsou ti lidé?

12
00:03:20,784 --> 00:03:22,286
Co od tebe chtějí?

13
00:03:23,120 --> 00:03:24,204
Logane!

14
00:03:25,789 --> 00:03:27,708
Nastup!
Musíme jít.

15
00:03:30,794 --> 00:03:32,045
Jít kam?

16
00:03:33,380 --> 00:03:35,174
Řekni mi o co tu jde.

17
00:03:36,884 --> 00:03:37,968
O ženu.

18
00:03:38,260 --> 00:03:39,636
Myslíš to vážně.

19
00:03:40,053 --> 00:03:44,516
Bylo to před pár lety.
Mohlo to být i v jiném životě.

20
00:03:47,144 --> 00:03:51,064
Jmenovala se Madiko.
Znamenala pro mně hodně.

21
00:03:52,024 --> 00:03:54,943
Ale její otec chtěl, aby si vzala
chlápka jménem Harada.

22
00:03:56,361 --> 00:04:00,490
Byl japonská šlechta a
........