1
00:00:02,064 --> 00:00:03,724
<i>Z předchozích dílů</i> Lost.

2
00:00:03,774 --> 00:00:05,233
To je satelitní telefon.

3
00:00:05,276 --> 00:00:06,936
Odkud přesně ho máš?

4
00:00:06,986 --> 00:00:10,485
Z nákladní lodi.
Asi 80 námořních mil odsud.

5
00:00:10,531 --> 00:00:12,607
Patřím k výzkumnému
a záchrannému týmu.

6
00:00:12,658 --> 00:00:14,200
Ben využívá jednu stanici Dharmy

7
00:00:14,243 --> 00:00:16,034
k blokování všech signálů na ostrově.

8
00:00:16,078 --> 00:00:18,486
Je to podmořská stanice Dharmy.
Doplaveme k ní.

9
00:00:18,539 --> 00:00:19,618
Udělám to já.

10
00:00:19,665 --> 00:00:22,452
Hlavně se nestrachuj, až budu pryč.

11
00:00:22,751 --> 00:00:25,207
Když hned vyrazíte,
kdy dojdete do jejich tábora?

12
00:00:25,254 --> 00:00:27,745
Když to půjde dobře, tak za soumraku.

13
00:00:27,798 --> 00:00:31,048
Pokud bude někdo tak hloupý
a vzepře se, zabijte ho.

14
00:00:32,761 --> 00:00:34,884
Vedle stanů nastražíme dynamit.

15
00:00:34,930 --> 00:00:36,757
Budeme na něj mířit
z úkrytu za stromy.

16
00:00:36,807 --> 00:00:38,136
Protože až se tu zítra v noci

17
00:00:38,184 --> 00:00:39,642
ukážou tvoji lidé, bude je čekat.

18
00:00:39,685 --> 00:00:41,594
Zítra? Ne! Ne, přijdou dnes v noci!

19
00:00:41,645 --> 00:00:43,353
Všechny zavedeš k vysílací věži.

20
00:00:43,397 --> 00:00:46,066
Nemůžeme propásnout šanci
spojit se s lodí Naomi,

21
00:00:46,108 --> 00:00:48,350
takže se všechno musí stát zároveň.

22
00:00:48,402 --> 00:00:49,861
Viděl jsem Claire,

23
00:00:49,904 --> 00:00:53,522
jak s dítětem nastupuje
do helikoptéry a odlétá z ostrova.

........