1
00:00:02,147 --> 00:00:03,690
<i>Z předchozích dílů</i> Lost.

2
00:00:03,732 --> 00:00:04,847
Je to vrtulník?

3
00:00:04,900 --> 00:00:06,644
Tenhle zvuk vydává vrtulník?

4
00:00:07,403 --> 00:00:09,230
Jděte od ní!

5
00:00:10,573 --> 00:00:12,150
Desmonde.

6
00:00:15,202 --> 00:00:17,029
- Co je ti?
- Jsem přece vdaná.

7
00:00:17,079 --> 00:00:18,242
No jo.

8
00:00:18,414 --> 00:00:21,165
Bohužel... pro vás nemám
dobrou zprávu.

9
00:00:22,293 --> 00:00:24,534
Možnost početí...

10
00:00:25,546 --> 00:00:26,791
je nulová.

11
00:00:34,096 --> 00:00:35,638
Jsi v jiném stavu.

12
00:01:04,835 --> 00:01:06,033
Ahoj.

13
00:01:07,004 --> 00:01:08,997
Dobré ráno, Jacku.

14
00:01:09,048 --> 00:01:11,040
Potřebuješ pomoct?

15
00:01:11,091 --> 00:01:12,586
Děkuju.

16
00:01:19,558 --> 00:01:22,559
Před chvílí jsem byl u tvého stanu.

17
00:01:22,603 --> 00:01:24,145
Jin někam šel?

18
00:01:25,397 --> 00:01:28,517
Odešel s Charliem,
Hurleym a Desmondem.

19
00:01:28,567 --> 00:01:32,268
- Chceš s ním mluvit?
- Ne, hledal jsem tebe.

20
00:01:32,321 --> 00:01:35,986
Chci vědět,
jak pokračuje tvoje těhotenství.

21
00:01:38,118 --> 00:01:40,241
Je mi dobře.

22
00:01:40,287 --> 00:01:44,700
- Trocha únavy, ale to bude normální.
- Jistě.

23
00:01:44,750 --> 00:01:48,333
- Bývá ti špatně?
- Už ne.

24
........