1
00:00:02,022 --> 00:00:03,647
<i>Z předchozích dílů</i> Lost.

2
00:00:03,691 --> 00:00:06,478
Vpředu stojí auto z půjčovny.
Jeď do Sioux City.

3
00:00:06,527 --> 00:00:09,196
Ubytuj se v motelu Sage Flower.

4
00:00:09,238 --> 00:00:11,610
Počkej na mě. Ráno přijdu.

5
00:00:11,657 --> 00:00:13,946
- Miluju tě.
- Taky tě miluju.

6
00:00:13,993 --> 00:00:16,116
Jdi. Běž.

7
00:00:23,627 --> 00:00:25,086
Je mi jedno, co Jack řekl.

8
00:00:25,129 --> 00:00:27,501
Zajali ho a musíme ho osvobodit.
Dlužím mu to.

9
00:00:27,548 --> 00:00:29,291
<i>Situace se zřejmě změnila.</i>

10
00:00:29,341 --> 00:00:30,836
<i>Možná nechce,</i>
<i>abychom ho zachránili.</i>

11
00:00:30,885 --> 00:00:33,423
<i>Určitě si s nimi</i>
<i>netřese rukou bezdůvodně.</i>

12
00:00:33,470 --> 00:00:35,593
<i>Přišli jsme Jacka zachránit,</i>
<i>tak to dotáhneme.</i>

13
00:00:35,639 --> 00:00:36,802
Ahoj.

14
00:00:36,849 --> 00:00:38,758
- Co tu děláš?
- Přišla jsem pro tebe.

15
00:00:38,809 --> 00:00:39,972
Běž pryč.

16
00:00:40,019 --> 00:00:42,426
- Na zem! Na zem!
- Neubližujte jí!

17
00:00:43,606 --> 00:00:45,432
Dohodl jsem se s nimi.

18
00:00:45,482 --> 00:00:47,392
Nechají mě jít.

19
00:00:47,443 --> 00:00:48,641
Kam?

20
00:00:48,694 --> 00:00:49,939
Domů.

21
00:00:51,447 --> 00:00:53,486
Jacku, musíme jít.

22
00:00:56,076 --> 00:00:57,571
Stát.

23
00:00:57,620 --> 00:00:59,778
Ruce vzhůru. Na kolena.

........