1
00:00:02,064 --> 00:00:03,523
<i>Z předchozích dílů</i> Lost.

2
00:00:03,566 --> 00:00:05,024
Přivedls mě sem, abych tě operoval.

3
00:00:05,067 --> 00:00:06,312
Myslíš, že ti věřím?

4
00:00:06,360 --> 00:00:10,109
Že tě odoperuju a budu doufat,
že mě pustíš?

5
00:00:10,155 --> 00:00:11,436
Jacku.

6
00:00:12,157 --> 00:00:13,700
Musíš to udělat.

7
00:00:13,742 --> 00:00:16,364
Jak tě přiměli, abys mě o to prosila?
Co ti nabídli?

8
00:00:16,412 --> 00:00:18,155
- Nic.
- Tak co tady děláš?

9
00:00:18,205 --> 00:00:20,412
Zabijou Sawyera.

10
00:00:26,255 --> 00:00:28,793
Hned zítra ráno. Vyoperuju ti to.

11
00:00:28,841 --> 00:00:30,300
Přežiješ to.

12
00:00:32,845 --> 00:00:34,007
Jsem připraven.

13
00:00:34,805 --> 00:00:36,798
Ne! Ne!

14
00:00:36,849 --> 00:00:39,933
Sawyere! Prosím! Nechte ho být!

15
00:00:42,688 --> 00:00:45,475
Právě jsem Benovi nařízl
ledvinové pouzdro.

16
00:00:45,524 --> 00:00:48,146
Když to do hodiny nezašiju,

17
00:00:48,194 --> 00:00:49,308
tak umře.

18
00:00:49,361 --> 00:00:51,899
Přines sem tu vysílačku.

19
00:01:39,119 --> 00:01:40,495
Ahoj.

20
00:02:24,999 --> 00:02:26,457
Usnula jsem?

21
00:02:26,500 --> 00:02:29,371
Se zapálenými svíčkami.
To je fakt bezpečné.

22
00:02:34,884 --> 00:02:37,635
Nemusíme to dělat.

23
00:02:37,678 --> 00:02:41,343
Říkáš to, protože si myslíš,
že to nezabere?

24
00:02:41,390 --> 00:02:44,308
........