1
00:00:02,106 --> 00:00:04,348
<i>Z předchozích dílů</i> Lost.

2
00:00:04,400 --> 00:00:08,314
- Stůj! Nebo střelím.
- Ale nestřelíš, Sun.

3
00:00:10,531 --> 00:00:11,990
Jacku, potřebuji tvou pomoc.

4
00:00:14,159 --> 00:00:15,986
To nejsou její snímky.

5
00:00:18,747 --> 00:00:20,076
Je mrtvá.

6
00:00:22,543 --> 00:00:25,116
To letadlo bylo naložené heroinem.

7
00:00:28,090 --> 00:00:30,877
- Kde jsi to našel?
- V džungli. Našel jsem to v džungli.

8
00:00:30,926 --> 00:00:32,089
Zaveď mě tam.

9
00:00:42,980 --> 00:00:45,222
Eko? Kdo je to?

10
00:00:45,983 --> 00:00:47,810
Můj bratr.

11
00:00:50,738 --> 00:00:53,229
Odpusť mi. Odpusť mi.

12
00:01:10,591 --> 00:01:12,169
Na, jez.

13
00:01:13,677 --> 00:01:15,587
To je dobrý, Yemi.

14
00:01:19,308 --> 00:01:20,636
Eko.

15
00:01:32,196 --> 00:01:34,687
Dobře, Eko. Jdi.

16
00:01:39,245 --> 00:01:43,289
Slyšel jsi? Jdi! Přiznej, že jsi kradl.

17
00:01:43,874 --> 00:01:45,748
Yemi měl hlad.

18
00:01:45,793 --> 00:01:49,411
To není omluva. Zhřešil jsi, Eko.

19
00:01:50,464 --> 00:01:52,587
Hlad nic neznamená.

20
00:01:57,763 --> 00:02:01,262
A teď jdi. Pros Boha o odpuštění.

21
00:02:23,372 --> 00:02:24,997
Vypovídej se!

22
00:02:37,803 --> 00:02:41,587
- Jak dlouho je na tom takhle?
- Pár dní.

23
00:02:44,768 --> 00:02:47,604
Eko? Slyšíš mě?

24
00:02:52,776 --> 00:02:54,520
Co se mu stalo?

25
........