1
00:00:06,298 --> 00:00:10,298
-Co je? -Přemýšlím.
-Přemýšlení tě nahoru nedostane.

2
00:00:10,458 --> 00:00:13,818
-Mami, měla bys mě povzbuzovat.
-Ne, koučovat.

3
00:00:13,938 --> 00:00:16,658
Pomalé lezení tě víc unaví.

4
00:00:23,458 --> 00:00:27,778
-Vlevo nad tebou máš dobrý úchyt.
-Já vím.

5
00:00:29,978 --> 00:00:33,578
Pěkný chmat.
Tak dál, už jsi skoro nahoře.

6
00:00:33,738 --> 00:00:37,498
-Mám křeč v lýtku.
-Opři se o chodidla.

7
00:00:37,698 --> 00:00:41,538
-Nemůžu.
-Ano, můžeš a dostaneš se nahoru.

8
00:00:46,818 --> 00:00:49,618
-Já tě udržím. Dobrý?
-Spletla ses.

9
00:00:49,738 --> 00:00:53,418
Jo, ale vedla sis úžasně.
Výš ses nikdy nedostala.

10
00:00:53,578 --> 00:00:56,858
-Není mi dobře.
-Tak jdeme dolů.

11
00:00:57,778 --> 00:01:00,498
Mami, co se děje?

12
00:01:09,938 --> 00:01:12,578
VÝKŘIK

13
00:01:12,778 --> 00:01:14,858
-Co je ti?
-Kruci!

14
00:01:15,018 --> 00:01:18,458
-Mám zlomenou ruku.
-Nehýbej se. -Omlouvám se.

15
00:01:18,578 --> 00:01:21,938
-Přetrhlo se lano?
-Ne. Mé ruce.

16
00:01:22,258 --> 00:01:24,978
Ochrnuly mi.

17
00:01:27,258 --> 00:01:30,698
DOKTOR HOUSE

18
00:01:55,578 --> 00:01:58,218
JE TO BÁJEČNÁ LEŽ

19
00:01:59,138 --> 00:02:02,338
Byla na ortopedii,
neurologii a imunologii.

20
00:02:02,498 --> 00:02:05,218
-Nic nezabralo.
-Je konec?

21
00:02:05,338 --> 00:02:09,258
Horší se.
Znecitlivění paží a paréza ruky.

22
........