1
00:00:03,670 --> 00:00:09,927
Dělej nebo přijdeš pozdě. To chci já!
(Rita): Lucy, obleč se!

2
00:00:11,929 --> 00:00:15,641
Ale no tak, co to děláš? Dáváš si cornflakes?
(Rita v pozadí): Haló, Lucy!

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,645
Dá si někdo toast? Udělal jsem jich spoustu.

4
00:00:19,645 --> 00:00:22,356
To není žádnej toast, spálil jsi to.

5
00:00:22,356 --> 00:00:24,775
Nespálil, jsou dobrý. Klidně je sním.

6
00:00:24,942 --> 00:00:28,946
# When we get married
We'll have a family.#
(Až se vezmeme, budeme mít rodinu.)

7
00:00:28,946 --> 00:00:31,823
# A girl for you. A boy for me.#
(Ty chceš holku a já kluka)

8
00:00:31,823 --> 00:00:35,160
# And a cuddly chimpanzee.#
(A roztomilého šimpanze)

9
00:00:37,120 --> 00:00:39,873
Půjdeš se podívat, jak jsou na tom bráchové?
Jasně.

10
00:00:39,873 --> 00:00:43,001
Mami...
Jsi hotová, bezva. Co se děje?

11
00:00:43,001 --> 00:00:48,090
Nic... Jen jsem ti chtěla popřát hodně štěstí na zkoušce.
Děkuju.

12
00:00:48,090 --> 00:00:49,132
No tak, pospěšte si.

13
00:00:49,132 --> 00:00:51,426
Ewane, dělej, co ti říkám.

14
00:00:51,426 --> 00:00:53,720
Fajn.
Už jdeme.

15
00:00:53,720 --> 00:00:57,182
(Dave): A tu zkoušku uděláš, jasný?
Pa, Dave.

16
00:00:59,977 --> 00:01:05,941
# There was a farmer had a dog
and Bingo was his name-o!#
(Farmáš měl psa, který se jmenoval Bingo)

17
00:01:05,941 --> 00:01:08,193
# B-I-N-G-O!

18
00:01:08,193 --> 00:01:11,071
# B-I-N-G-O!

19
00:01:11,071 --> 00:01:13,115
# B-I-N-G-O!

20
00:01:13,115 --> 00:01:15,784
# And Bingo was his name-o!#
(Jmenoval se Bingo!)

21
00:01:15,784 --> 00:01:17,786
Tak jo, dej tam modré pozadí.

22
00:01:17,786 --> 00:01:20,455
........