1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
Smallville - 8x19 - Stiletto (Hrdinka Lois) - SSCZG
smallville.s08e19.hdtv.xvid-fqm.avi
366 855 022 B - 00:42:04

2
00:00:03,136 --> 00:00:03,930
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

3
00:00:03,931 --> 00:00:06,088
Clark Kent - skromý novinář...

4
00:00:06,121 --> 00:00:07,944
vystupuje ze svého stínu
do svého modročerveného obleku...

5
00:00:07,996 --> 00:00:09,814
<i>vytvářejíc dvě
naprosto odlišné osobnosti?</i>

6
00:00:10,142 --> 00:00:12,017
Maximálně tři tabletky denně.

7
00:00:12,081 --> 00:00:13,470
<i>Jsou silně návykové.</i>

8
00:00:14,383 --> 00:00:15,662
A jsi si jistá, že tohle je to, co hledáš?

9
00:00:15,874 --> 00:00:17,423
Přesně sem patřím.

10
00:00:17,766 --> 00:00:19,855
Řídící věž
oficiálně online.

11
00:00:21,507 --> 00:00:23,702
Je v tobě něco,

12
00:00:23,742 --> 00:00:26,482
<i>co uklidňuje toho vraha ve mě.</i>

13
00:00:26,489 --> 00:00:27,763
Chci, aby jsi zůstala se mnou.

14
00:00:31,082 --> 00:00:33,686
<i>Bezmezně a bez pochyb
už věřím v toho</i>

15
00:00:33,686 --> 00:00:35,398
<i>červeno-modrého superhrdinu.</i>

16
00:00:35,456 --> 00:00:37,247
Nezastavím se, dokud nevydám

17
00:00:37,272 --> 00:00:39,592
první světové interview.

18
00:00:39,633 --> 00:00:40,697
Tak to ti přeji hodně štěstí.

19
00:00:52,017 --> 00:00:53,985
Pokud nejste novinářkou,

20
00:00:54,005 --> 00:00:55,122
nejste na mém seznamu.

21
00:00:55,567 --> 00:00:58,474
Zkontrolujte si to.
"Lois Laneová."

22
00:00:58,857 --> 00:01:01,081
<i>Napsala jsem stovky reportáží
pro Daily Planet.</i>

23
00:01:01,081 --> 00:01:02,143
Určitě jste o nich slyšela.

........