1
00:00:06,966 --> 00:00:10,379
<i>V předešlém díle Živí mrtví jste viděli:</i>

2
00:00:10,499 --> 00:00:14,265
Vy děvčata jste byly první lidé, na
kterých mi zase záleželo.

3
00:00:14,385 --> 00:00:18,158
Tady Jenner. Je to 63 dní, co se
nemoc roznesla globálně.

4
00:00:20,059 --> 00:00:23,356
- Můj manžel je naživu.
- Je to můj nejlepší kamarád.

5
00:00:23,476 --> 00:00:25,625
Myslíš si, že mě to netěší?

6
00:00:25,745 --> 00:00:27,315
Míříme do SPKN.

7
00:00:27,435 --> 00:00:29,766
Pokud ještě vůbec něco zbylo,
bude to nejspíš tam, co myslíte?

8
00:00:29,886 --> 00:00:31,015
Chodci!

9
00:00:32,318 --> 00:00:34,332
Zabijete nás!

10
00:00:42,091 --> 00:00:44,859
Hej, hej.
Hou, hou.

11
00:00:46,162 --> 00:00:47,529
Madam.
Madam, prosím.

12
00:00:47,563 --> 00:00:49,431
- Prosím, můžete mi pomoct?
- Ne, ne!

13
00:01:22,431 --> 00:01:24,399
Oukej.

14
00:01:24,433 --> 00:01:26,501
Dostanu tě odsud kámo.

15
00:01:29,839 --> 00:01:32,407
- Tak jo, tak jo.

16
00:01:41,550 --> 00:01:43,084
Co budu dělat?

17
00:01:47,690 --> 00:01:50,158
No tak desátníku.
Padáme!

18
00:02:02,271 --> 00:02:05,740
Poslouchej mě. Jestli se hodláš vzbudit,
tak potřebuju, abys to udělal hned.

19
00:02:05,775 --> 00:02:07,342
Fajn? Hned.

20
00:02:07,376 --> 00:02:09,711
Prosím, kámo, dej mi aspoň znamení.
Jakýkoli.

21
00:02:09,745 --> 00:02:12,881
Prosím, Ricku.

22
00:02:34,837 --> 00:02:36,838
Já...

23
00:02:40,076 --> 00:02:41,710
........