1
00:00:05,503 --> 00:00:07,004
Poprvé,

2
00:00:07,038 --> 00:00:10,975
se 18 bývalých trosečníků vrátilo
do hry ve třech kmenech:

3
00:00:11,010 --> 00:00:15,213
Chapera, Mogo Mogo a Saboga.

4
00:00:15,247 --> 00:00:19,783
A brzy zjistí,
jak klíčový může oheň být.

6
00:00:22,020 --> 00:00:24,688
Tohle není hra pro mlaďochy.
Tohle je hra pro velikány.

7
00:00:24,723 --> 00:00:26,757
Protože žádný oheň
znamená žádnou vodu.

8
00:00:26,792 --> 00:00:28,593
Nemůžeme to pít
rovnou ze studně.

9
00:00:28,627 --> 00:00:31,228
Jsou v ní potenciální
mozkoví paraziti.

10
00:00:31,263 --> 00:00:34,498
V Saboze přišel Rudy
za Rupertem s plánem.

11
00:00:34,532 --> 00:00:37,001
Ty a já bychom mohli
udělat alianci.

12
00:00:37,035 --> 00:00:39,270
On a já spolu budeme držet
až do konce hry.

13
00:00:39,304 --> 00:00:42,739
V Chapeře spolu navázali
spojení Boston Rob a Amber.

14
00:00:42,774 --> 00:00:45,109
Co bys řekla na vytvoření aliance?

15
00:00:45,144 --> 00:00:47,411
Nevím, jestli tě mám
teď brát vážně.

16
00:00:47,446 --> 00:00:49,280
Jsem na 100% vážný.

17
00:00:50,715 --> 00:00:52,583
Go!

18
00:00:52,617 --> 00:00:54,952
Ve velmi těsném boji o imunitu,

19
00:00:54,986 --> 00:00:56,520
Saboga zaostala,

20
00:00:56,555 --> 00:00:59,389
a dala tak Chapeře a Mogo Mogo
sdílenou imunitu.

22
00:01:02,127 --> 00:01:04,395
Zpět v kempu
Jenna navrhla vyloučit

23
00:01:04,429 --> 00:01:06,029
bývalé vítěze.

24
00:01:06,064 --> 00:01:08,032
Dnes večer je podle
........