1
00:00:03,685 --> 00:00:07,120
Top Gear 10x02

2
00:00:07,224 --> 00:00:10,711
pomocí sebraných spisů Guta Jarkovského
redigovala Eliška Coolidge Hašková

3
00:00:11,690 --> 00:00:12,427
Dnes večer,

4
00:00:12,616 --> 00:00:14,553
James řídí Rolls-Royce,

5
00:00:15,265 --> 00:00:17,476
Richard řídí Bugatti Veyron,

6
00:00:18,025 --> 00:00:19,206
a jí řídím něco

7
00:00:19,258 --> 00:00:20,972
co není ani jedno z těch dvou.

8
00:00:28,301 --> 00:00:29,578
Dobrý den. Dobrý večer.

9
00:00:30,478 --> 00:00:32,081
Dobrý večer a děkuji moc.

10
00:00:33,142 --> 00:00:34,908
Mockrát vám děkuji. Díky. Nyní...

11
00:00:35,799 --> 00:00:36,880
Dnes začneme

12
00:00:36,957 --> 00:00:37,805
s dopisem:

13
00:00:38,697 --> 00:00:39,760
<i>"Milý Top Gear(e),</i>

14
00:00:39,997 --> 00:00:41,051
<i>proč, ach, proč</i>

15
00:00:41,103 --> 00:00:42,852
<i>neukazujete více aut</i>

16
00:00:42,920 --> 00:00:43,692
<i>zaměřené na</i>

17
00:00:43,777 --> 00:00:44,703
<i>obyčejné lidi</i>

18
00:00:44,780 --> 00:00:45,526
<i>jako já?</i>

19
00:00:45,921 --> 00:00:46,966
<i>S pozdravem,</i>

20
00:00:47,009 --> 00:00:48,375
<i> Pan R. Abramovič</i>

21
00:00:48,435 --> 00:00:49,186
<i>z Chelsea. "</i>

22
00:00:50,269 --> 00:00:51,640
No, pane Abramoviči,

23
00:00:52,191 --> 00:00:53,843
náš muž z lidu, James May,

24
00:00:53,913 --> 00:00:55,578
vám s radostí vyjde vstříc.

25
00:00:57,614 --> 00:00:59,231
Možná právě o tohle mu šlo.
........