1
00:00:00,100 --> 00:00:01,694
Každý příběh má svůj začátek.

2
00:00:01,794 --> 00:00:05,563
- Byli jsme jen obyčejná rodina, dokud...
- Držte se!

3
00:00:05,749 --> 00:00:06,768
Pane bože!

4
00:00:08,269 --> 00:00:11,067
Stalo se něco výjimečného.

5
00:00:11,251 --> 00:00:14,474
Umíš skákat přes 400 metrů
do dálky, uzvedneš 5 tun.

6
00:00:14,792 --> 00:00:16,294
Jsem rychlá.

7
00:00:17,033 --> 00:00:20,580
- Já slyším myšlenky ostatních
lidí. - Já mám super-mozek.

8
00:00:20,904 --> 00:00:22,391
Takže ty jsi změnil garáž v...

9
00:00:22,528 --> 00:00:24,989
V to, co každý bojovník se
zločinem potřebuje. Doupě.

10
00:00:25,134 --> 00:00:27,181
Copak to nevidíš?
Konečně můžu něco změnit.

11
00:00:27,282 --> 00:00:30,333
Asi jsem byla radši, když to
mezi námi obyčejně nefungovalo.

12
00:00:33,127 --> 00:00:34,774
Je úterý. Nezapomeň...

13
00:00:34,775 --> 00:00:36,559
Vynést odpadky?

14
00:00:36,560 --> 00:00:39,670
Heleďme se, jak jsi dobrý.

15
00:00:40,288 --> 00:00:44,167
Trente. Vypni tu hru
a pojď na večeři.

16
00:00:49,247 --> 00:00:52,885
Prostě bych se jednou chtěla najíst
společně, jako normální rodina.

17
00:00:52,886 --> 00:00:54,885
Ale my jsme jako
normální rodina.

18
00:00:54,886 --> 00:00:57,703
- Jak?
- Díváme se na televizi, jíme, mluvíme.

19
00:00:57,704 --> 00:00:58,999
Mluvíme o našich schopnostech.

20
00:00:59,000 --> 00:01:02,496
Proč se nebavíme i o jiných věcech.
Třeba o knihách, nebo politice?

21
00:01:04,968 --> 00:01:08,647
Nebo jak budeme platit
všechny ty opravy na baráku.

22
00:01:08,648 --> 00:01:10,927
Nejsme jediní, víš.

........