1
00:00:10,925 --> 00:00:12,893
Panebože.

2
00:00:12,960 --> 00:00:14,010
Je vzhůru.

3
00:00:16,514 --> 00:00:19,182
Zlato, ty se třeseš.

4
00:00:19,267 --> 00:00:21,301
Nemůžu se dívat na to,
co to s tebou dělá.

5
00:00:22,703 --> 00:00:25,639
To bude potřetí, co mě chytí,
když jsem se vyplížila ven.

6
00:00:25,706 --> 00:00:27,073
- Zabije mě.
- Podívej se na mě.

7
00:00:28,176 --> 00:00:31,661
To, co děláme, není špatné.

8
00:00:31,746 --> 00:00:34,147
Je to něco zvláštního.

9
00:00:34,215 --> 00:00:35,649
On si to nemyslí.

10
00:00:35,716 --> 00:00:37,651
Koho zajímá, co si myslí on?

11
00:00:37,718 --> 00:00:39,953
Hvězdy a Měsíc, ano, zlato?

12
00:00:40,021 --> 00:00:42,222
Nemůžeme nechat tvého tátu,
aby to zničil.

13
00:00:42,290 --> 00:00:43,824
Já ho nenechám, aby to zničil.

14
00:00:43,891 --> 00:00:46,042
Asi bych měla jít.

15
00:00:46,127 --> 00:00:47,827
Hej.

16
00:00:50,565 --> 00:00:52,332
Opravdu bych raději měla jít, Jacksone.

17
00:00:53,701 --> 00:00:55,402
Počkám tady, abych se ujistil,
že to bude v pohodě.

18
00:00:55,470 --> 00:00:58,505
Nebude to v pohodě.

19
00:01:21,662 --> 00:01:22,996
Jen tě využívá, Carino!

20
00:01:23,064 --> 00:01:26,967
Myslíš si, že tě nechám zahodit svůj život
s klukem, jako je on?

21
00:01:29,303 --> 00:01:32,472
Tobě je 16.
Jemu je 26.

22
00:01:32,540 --> 00:01:33,707
A?

23
00:01:33,774 --> 00:01:35,442
Takže jde ze zákona o zneužití.

24
........