1
00:00:03,600 --> 00:00:05,499
- Delgadová.
- Ahoj, tady Martin.

2
00:00:05,500 --> 00:00:07,500
Čau, už jsem na cestě. Neboj.

3
00:00:07,500 --> 00:00:10,700
Jen jsem ti chtěl dát něco vědět.
Volali mi z NYPD.

4
00:00:10,700 --> 00:00:14,099
- Dobře. Vezmu si pero.
- Myslím, že jde o někoho koho znáš.

5
00:00:14,100 --> 00:00:17,200
Detektiv Bianka Gonzalezová.

6
00:00:18,700 --> 00:00:21,699
Jo, moje dobrá kámoška.
Na mravnostním jsme byly parťáci.

7
00:00:21,700 --> 00:00:23,700
Ona se pohřešuje?
Co se stalo?

8
00:00:23,700 --> 00:00:27,700
Zmizela po přestřelce v Cipher
House hotelu ve středu města.

9
00:00:28,600 --> 00:00:32,300
Dle jejího kapitána prováděla
tajnou akci, když k tomu došlo.

10
00:00:34,100 --> 00:00:40,000
- Eleno, jsi tam ještě?
- Jo, promiň. Dobře, jsem na cestě.

11
00:00:49,500 --> 00:00:51,099
- Co se stalo?
- Ahoj.

12
00:00:51,100 --> 00:00:53,800
Úřad Národní bezpečnosti
kupoval od Ukrajince

13
00:00:53,800 --> 00:00:57,399
Gogy Yurkoviche
a Nilse Barkera zcizené identity.

14
00:00:57,400 --> 00:00:58,399
Co s tím má Bianka?

15
00:00:58,400 --> 00:01:01,900
V UNB potřebovali poldu v
přestrojení, aby jejich agent

16
00:01:01,900 --> 00:01:05,200
Phillip Shen proklouzl
na místní trh.

17
00:01:06,200 --> 00:01:07,200
Páni.

18
00:01:11,600 --> 00:01:15,900
S agentem Shenem se prý po příchodu
vydávali za distributory na černém trhu.

19
00:01:16,200 --> 00:01:21,200
Představili se a zjistili,
že tam Yurkovich má svého partnera,

20
00:01:21,200 --> 00:01:23,500
Nilse Barkera.

21
00:01:24,800 --> 00:01:27,600
Ona je nejlepší polda pro tajnou
práci, kterého znám. Co se stalo?

........