1
00:00:15,420 --> 00:00:17,000
Tango jeden, tu je echo šesť.

2
00:00:17,030 --> 00:00:18,430
Sme na južnom hrebeni.

3
00:00:18,465 --> 00:00:20,165
Blížime sa k bodu Delta. Koniec.

4
00:00:20,200 --> 00:00:22,468
Potvrdzujem Echo šesť..

5
00:00:24,004 --> 00:00:26,471
Walker, tu to odstav.

6
00:00:28,708 --> 00:00:31,643
Perfektná jazda, Walker.

7
00:00:31,677 --> 00:00:34,178
Trafil si každú skalu za posledných šesť míl.

8
00:00:34,213 --> 00:00:36,214
Vážne človeče. Kto ťa učil šoférovať?

9
00:00:36,248 --> 00:00:38,082
Tá ista osoba, čo ma učila o sexe...

10
00:00:38,117 --> 00:00:40,118
tvoja mama.
Hastingsová,

11
00:00:40,152 --> 00:00:41,519
vysvetli tomuto bláznovi, čo sa stane

12
00:00:41,553 --> 00:00:43,954
ked niekto spomenie moju
mamu v konverzácii.

13
00:00:43,989 --> 00:00:45,422
Hastingsová?

14
00:00:45,456 --> 00:00:47,992
Shh. Videla som niečo.

15
00:00:48,026 --> 00:00:49,827
Kde? Čo je to?

16
00:00:49,861 --> 00:00:51,361
Čo vidíš?

17
00:00:53,763 --> 00:00:55,430
Bingo.

18
00:00:55,615 --> 00:00:58,300
Mám strašiaka na druhej,
možno 50 metrov ďaleko.

19
00:00:58,385 --> 00:00:59,852
Americkí vojaci!

20
00:00:59,919 --> 00:01:01,354
Kto je tam?!

21
00:01:01,421 --> 00:01:02,471
Začal utekať.

22
00:01:02,556 --> 00:01:04,190
Hastings, Walker, odrežte
mu cestu s hummerom.

23
00:01:04,257 --> 00:01:06,392
Mintoya, so mnou.

24
00:01:09,196 --> 00:01:10,312
Hýb sa, Mintoya.

........