1
00:00:03,601 --> 00:00:06,516
A máme pěkné ráno v jižní Kalifornii.

2
00:00:06,581 --> 00:00:08,598
Čistá a slunečná obloha
s nejvyšší denní

3
00:00:08,664 --> 00:00:09,945
teplotou 25°C.

4
00:00:10,009 --> 00:00:12,931
Momentálně máme svěžích 15.

5
00:00:12,997 --> 00:00:15,510
V tuto časnou hodinu stále nejsou
žádné problémy s dopravou.

6
00:00:15,576 --> 00:00:18,842
Na většině hlavních silnic je
volný průjezd, ale

7
00:00:18,908 --> 00:00:21,527
pozor na dělníky na výjezdu 101

8
00:00:21,603 --> 00:00:23,470
Vine a Hollywood.

9
00:00:23,544 --> 00:00:27,238
Dojíždějící ve směru od Vine...

10
00:00:34,631 --> 00:00:37,519
Čtvrtá a Spring? Jasně.

11
00:00:40,476 --> 00:00:41,761
Vidíte to svítání?

12
00:00:41,826 --> 00:00:43,687
Jo.

13
00:00:43,752 --> 00:00:45,611
Další den v ráji co?

14
00:00:45,677 --> 00:00:48,115
Nejste ranní ptáče?

15
00:00:48,180 --> 00:00:49,978
Kdo je?

16
00:00:50,043 --> 00:00:52,319
Jestli chcete peníze
tak si je vemte!

17
00:00:52,384 --> 00:00:53,378
Nejsou to tvoje peníze co chci.

18
00:01:02,139 --> 00:01:04,415
Pomoc! Pomoc!

19
00:01:05,442 --> 00:01:06,660
Pomozte mi!

20
00:01:30,585 --> 00:01:36,353
www.ncis-fan.sk a NCISSG
a Dee Dee

21
00:01:36,354 --> 00:01:39,235
Vám přinášejí

22
00:01:39,236 --> 00:01:42,118
NCIS: Los Angeles S01E12

23
00:01:43,079 --> 00:01:48,685
Past Lives

24
00:01:55,817 --> 00:01:57,612
Mám to.
........