1
00:00:01,669 --> 00:00:03,269
Ty palačinky nádherně voněj.

2
00:00:03,306 --> 00:00:04,673
Kam to neseš?

3
00:00:04,707 --> 00:00:06,374
Dali jsme se s Lukem na recyklaci.

4
00:00:06,409 --> 00:00:07,742
Když shromáždíme dostatek láhví,

5
00:00:07,777 --> 00:00:09,105
postaví v Africe novou školu.

6
00:00:09,140 --> 00:00:10,332
Nebylo by to skvělý?

7
00:00:10,367 --> 00:00:12,769
Chodit do školy, kterou postavili z láhví?

8
00:00:12,804 --> 00:00:15,701
To by byla určitě zvláštní škola.

9
00:00:15,735 --> 00:00:17,138
Slyšeli jste, co jsem řekla?

10
00:00:17,172 --> 00:00:19,037
"Zvláštní škola"?

11
00:00:19,071 --> 00:00:21,039
Tak jo.
Nedělejte z toho tragédii,

12
00:00:21,073 --> 00:00:22,272
ale právě jsem se rozešla s Dylanem.

13
00:00:22,306 --> 00:00:23,372
Ne!

14
00:00:23,406 --> 00:00:24,940
Božínku.
Jseš v pořádku, zlato?

15
00:00:24,975 --> 00:00:26,143
Jo, jsem v pohodě.

16
00:00:26,178 --> 00:00:28,451
Jen potřebuju někoho,
kdo to má v hlavě v pořádku

17
00:00:28,485 --> 00:00:30,623
místo idiota,
co se flákne do hlavy

18
00:00:30,657 --> 00:00:33,193
pokaždý,
když se snaží vyjet na kole z garáže.

19
00:00:33,228 --> 00:00:34,197
Pokaždý.

20
00:00:34,232 --> 00:00:35,969
To mě mrzí, zlato.

21
00:00:36,003 --> 00:00:38,974
Kvůli vám oběma.

22
00:00:39,008 --> 00:00:40,644
Budu mu pak muset napsat.

23
00:00:40,678 --> 00:00:42,814
Už musím jít do tý sprchy,
nebo přijdu pozdě.

24
00:00:42,848 --> 00:00:45,122
........