1
00:00:00,005 --> 00:00:01,005
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,005 --> 00:00:03,905
Jsi si jistá, že škola za to
všechno stojí?

3
00:00:03,907 --> 00:00:05,858
Odpromuju,
udělám zkoušky,

4
00:00:04,859 --> 00:00:06,975
a budu pracovat v kanceláří státního
zástupce, kde lidi vyslovují

5
00:00:06,978 --> 00:00:07,995
všechny samohlásky.

6
00:00:08,996 --> 00:00:10,495
Žádáš o stipendium?

7
00:00:10,497 --> 00:00:12,605
- Já už jedno mám. Za roztleskávání.
- Roztleskávání?

8
00:00:12,615 --> 00:00:13,945
Ahoj, Marti.

9
00:00:13,951 --> 00:00:15,284
Vítej v Cheertownu.

10
00:00:15,285 --> 00:00:17,219
Potřebuju 2 studenty z přípravky,
aby mi pomohli.

11
00:00:17,220 --> 00:00:20,489
Muž byl odsouzen na doživotí
za malou loupež.

12
00:00:20,490 --> 00:00:22,708
Vzal jsem ten případ,
abych zvrátil zákon.

13
00:00:22,709 --> 00:00:24,526
Jestli existuje byť i sebemenší
šance, že je nevinný...

14
00:00:24,527 --> 00:00:25,594
Jestli jednou uděláte zkoušky,

15
00:00:25,595 --> 00:00:26,862
můžete jeho případ převzít.

16
00:00:26,863 --> 00:00:27,830
Proč čekat tak dlouho?

17
00:00:27,831 --> 00:00:29,465
Z koleje mi ukradli laptop.

18
00:00:29,466 --> 00:00:31,183
Lewisi, neviděl jsi můj laptop?

19
00:00:31,184 --> 00:00:32,468
Myslím, že tu někdo byl.

20
00:00:32,469 --> 00:00:34,169
Je to varování od Overtona.

21
00:00:34,170 --> 00:00:35,504
S Lewisem spolu chodíme.

22
00:00:35,505 --> 00:00:36,806
Cítíš něco k Danovi?

23
00:00:36,807 --> 00:00:38,457
S Danem jsme jen kámoši.

........