1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:01,000 --> 00:00:02,901
Jsi si jistá, že škola za to
všechno stojí?

3
00:00:02,902 --> 00:00:04,853
Odpromuju,
udělám zkoušky,

4
00:00:04,854 --> 00:00:06,972
a budu pracovat v kanceláří státního
zástupce, kde lidi vyslovují

5
00:00:06,973 --> 00:00:07,990
všechny samohlásky.

6
00:00:07,991 --> 00:00:09,491
Žádáš o stipendium?

7
00:00:09,492 --> 00:00:11,609
- Já už jedno mám. Za roztleskávání.
- Roztleskávání?

8
00:00:11,610 --> 00:00:12,945
Ahoj, Marti.

9
00:00:12,946 --> 00:00:14,279
Vítej v Cheertownu.

10
00:00:14,280 --> 00:00:16,214
Potřebuju 2 studenty z přípravky,
aby mi pomohli.

11
00:00:16,215 --> 00:00:19,484
Muž byl odsouzen na doživotí
za malou loupež.

12
00:00:19,485 --> 00:00:21,703
Vzal jsem ten případ,
abych zvrátil zákon.

13
00:00:21,704 --> 00:00:23,521
Jestli existuje byť i sebemenší
šance, že je nevinný...

14
00:00:23,522 --> 00:00:24,589
Jestli jednou uděláte zkoušky,

15
00:00:24,590 --> 00:00:25,857
můžete jeho případ převzít.

16
00:00:25,858 --> 00:00:26,825
Proč čekat tak dlouho?

17
00:00:26,826 --> 00:00:28,460
Z koleje mi ukradli laptop.

18
00:00:28,461 --> 00:00:30,178
Lewisi, neviděl jsi můj laptop?

19
00:00:30,179 --> 00:00:31,463
Myslím, že tu někdo byl.

20
00:00:31,464 --> 00:00:33,164
Je to varování od Overtona.

21
00:00:33,165 --> 00:00:34,499
S Lewisem spolu chodíme.

22
00:00:34,500 --> 00:00:35,801
Cítíš něco k Danovi?

23
00:00:35,802 --> 00:00:37,452
S Danem jsme jen kámoši.

........