1
00:00:05,255 --> 00:00:08,041
Pojďte.

2
00:00:08,041 --> 00:00:10,543
Jen pojďte. Tak je to správně.
Nezastavujte se.

3
00:00:12,545 --> 00:00:15,348
Pojďte. Žádná práce, žádná odměna.

4
00:00:17,851 --> 00:00:20,854
Už jen pět kroků a jste tam.

5
00:00:20,854 --> 00:00:24,858
Pět. Čtyři.

6
00:00:24,858 --> 00:00:28,645
Tři. Výborně.

7
00:00:28,645 --> 00:00:31,281
A...

8
00:00:31,281 --> 00:00:33,166
je to.

9
00:00:34,918 --> 00:00:38,705
Pěkně zlehka. Děláte pokroky, Bobby.

10
00:00:38,705 --> 00:00:41,458
- Velmi mě těší, že jste na tom lépe.
- Ustup.

11
00:00:41,458 --> 00:00:45,245
Prsty měj na pepřovém spreji,
tak jak jsem ti říkal.

12
00:00:52,135 --> 00:00:54,921
Pane Piero, je to nutné?


13
00:00:54,921 --> 00:00:58,391
Ano, madam. Je to nezbytně nutné.

14
00:01:03,363 --> 00:01:05,198
Co ten chlap vlastně udělal?

15
00:01:05,198 --> 00:01:07,917
Vrah policistů. A hned několikanásobný.

16
00:01:07,917 --> 00:01:10,670
Já bych se s ním nepáral.

17
00:01:10,670 --> 00:01:13,056
A proč se ho tak bojíte?

18
00:01:13,056 --> 00:01:15,542
Co by vám ten chudák mohl udělat?

19
00:01:15,542 --> 00:01:17,877
Bojíte se, že vás přejede
invalidním vozíkem?

20
00:01:17,877 --> 00:01:20,163
Dobře mě poslouchej.

21
00:01:20,163 --> 00:01:24,701
Pokud tu chceš vydržet déle
než týden, tak toho chlapa nepodceňuj.

22
00:01:24,701 --> 00:01:28,088
Nikdy mu nevěř a nikdy nepřestaň
být ve střehu.

23
00:01:28,088 --> 00:01:30,340
Nikdy. Rozumíš?

24
00:01:30,340 --> 00:01:32,709
........