1
00:00:10,498 --> 00:00:14,498
Stoupni si sem.
Á, výška je akorát.

2
00:00:17,338 --> 00:00:21,258
-KŘIK DĚTÍ NA KOLOTOČI
-Já jsem asi moc malá.

3
00:00:21,418 --> 00:00:23,498
Nemáš se čeho bát.

4
00:00:23,618 --> 00:00:26,898
-Nebojím se.
-Bude se ti to líbit.

5
00:00:27,058 --> 00:00:29,778
Jako dítě
jsem to měl nejradši.

6
00:00:29,898 --> 00:00:33,578
-Nemám pouť ráda.
-Dobře, dobře.

7
00:00:34,698 --> 00:00:39,658
Jen jsem ti chtěl udělat radost.
Do ničeho tě nenutím.

8
00:00:39,858 --> 00:00:44,738
-Tak si to užijeme doma.
-Ne, tati, počkej.

9
00:00:50,098 --> 00:00:53,938
Tati, tahleta atrakce
se mi líbí.

10
00:01:02,858 --> 00:01:05,418
Tohle je úžasné.

11
00:01:21,658 --> 00:01:24,298
Alice, co je ti?

12
00:01:25,058 --> 00:01:28,898
-KŘIK
-Co se stalo? Alice?

13
00:01:29,058 --> 00:01:31,618
Alice, co se děje?

14
00:01:33,898 --> 00:01:36,458
DOKTOR HOUSE

15
00:02:01,978 --> 00:02:04,618
HLEDÁ SE JIDÁŠ

16
00:02:04,738 --> 00:02:07,058
-Nic se nestalo.
-Něco ano.

17
00:02:07,218 --> 00:02:10,498
-Byl to jen kolotoč.
-Proč ji nutíš...

18
00:02:10,618 --> 00:02:16,618
Díky, ale chtěla jsem jen vědět,
jestli trpěla na bolesti břicha.

19
00:02:16,778 --> 00:02:19,978
-OBA: Ne.
-Doktor na příjmu neuvádí,

20
00:02:20,098 --> 00:02:23,458
-že v rodině...
-Teta má Crohnovu nemoc.

21
00:02:23,618 --> 00:02:26,578
-Řekl jsi to?
-Já... Zapomněl jsem.

22
........