1
00:00:00,235 --> 00:00:03,204
V předchozích dílech...

2
00:00:03,205 --> 00:00:05,907
- Popřej mi štěstí.
- Užij si první den v New Yorku.

3
00:00:05,908 --> 00:00:09,177
Pamatuješ si jak jsme jednou večer měli
rozhovor o Adrianě?

4
00:00:09,178 --> 00:00:11,546
Je to pořád její rozhodnutí a ne naše starost.

5
00:00:11,547 --> 00:00:13,915
Zítra.
Zítra jdu na potrat.

6
00:00:13,916 --> 00:00:16,150
Nebylo to pro mě jednoduché rozhodnutí,

7
00:00:16,151 --> 00:00:18,085
ale rozhodla jsem se,
takže mě nech na pokoji.

8
00:00:18,086 --> 00:00:21,889
Nevím, co chci,
kromě toho, aby to Amy nikdy nezjistila.

9
00:00:21,890 --> 00:00:23,257
Myslím, že by jsme to prostě měli říct tvé mámě,

10
00:00:23,258 --> 00:00:24,725
že bydlím v domě pro hosty s tebou,

11
00:00:24,726 --> 00:00:26,027
dokud si nenajdu něco jiného.

12
00:00:26,028 --> 00:00:27,195
V tom případě ti můžu pomoc.

13
00:00:27,196 --> 00:00:29,230
Podpořila bych její rozhodnutí,
i kdyby tomu bylo jinak.

14
00:00:30,432 --> 00:00:32,733
Ne, nemůžeme.
Nemůžeme, Ashley.

15
00:00:32,734 --> 00:00:34,001
Můžeme, jestli chceme.

16
00:00:38,373 --> 00:00:39,574
Tome, myslím, že jsme sjetý.

17
00:00:39,575 --> 00:00:41,242
Myslím, že to je marihuanová buchta.

18
00:00:41,243 --> 00:00:42,410
Raději ne.

19
00:00:42,411 --> 00:00:43,945
Jestli Adrianin táta nejde,

20
00:00:43,946 --> 00:00:45,546
a její máma tam sedí sama,

21
00:00:45,547 --> 00:00:46,547
neměl by jsi jít?

22
00:00:46,548 --> 00:00:49,116
Jediné, co můžu udělat je, být tam.

23
00:00:49,117 --> 00:00:51,118
Ty a tvoje matka máte pravdu.

24
........