1
00:00:12,775 --> 00:00:14,555
Jen zdrhej, Meredith!

2
00:00:25,700 --> 00:00:27,968
Umíš bejt rychlejší, holka!

3
00:00:31,873 --> 00:00:33,375
Aach!

4
00:00:47,305 --> 00:00:48,588
Meredith?

5
00:00:48,640 --> 00:00:51,591
Kam ses poděla, puso?

6
00:00:51,643 --> 00:00:54,278
Meredith?

7
00:00:54,362 --> 00:00:56,630
Ukaž se, ukaž,
ať jsi kdekoliv.

8
00:00:56,698 --> 00:00:58,282
Meredith?

9
00:01:00,969 --> 00:01:02,836
Roztáhnout.

10
00:01:18,620 --> 00:01:20,754
Meredith...

11
00:01:43,328 --> 00:01:45,696
Meredith?

12
00:02:01,045 --> 00:02:02,996
- Mám jí!
- Aach!

13
00:02:03,064 --> 00:02:05,466
Ne! Prosím...

14
00:02:06,634 --> 00:02:07,551
Prosím...

15
00:02:07,635 --> 00:02:09,103
Ššš... ššš...

16
00:02:10,105 --> 00:02:12,806
To je dobrý.

17
00:02:13,808 --> 00:02:15,776
Dej mi vědět, až skončíš.

18
00:02:20,615 --> 00:02:21,865
Ne!

19
00:02:21,950 --> 00:02:23,450
Ne!

20
00:02:24,579 --> 00:02:25,662
Pane jo.

21
00:02:25,747 --> 00:02:27,914
Vítejte v 21. století.

22
00:02:27,982 --> 00:02:29,499
Vivat, technika.

23
00:02:29,584 --> 00:02:32,836
Zřete.
Pro každýho novej tablet.

24
00:02:32,920 --> 00:02:34,320
Došel nám papír?

25
........