1
00:00:02,050 --> 00:00:05,112
Lidé už si nepamatují na Zlatý věk
20. století.

2
00:00:05,117 --> 00:00:09,327
Nepamatují si úžasné technologie,
nebo války, které následovaly.

3
00:00:09,358 --> 00:00:13,230
A nepamatují si ani to,
kdy se Hra začala poprvé hrát,

4
00:00:13,298 --> 00:00:17,569
nebo proč se hraje se psí lebkou.

6
00:00:52,000 --> 00:00:55,602
Juggeři přicházejí!

7
00:00:57,800 --> 00:01:00,838
Juggeři přicházejí!

8
00:01:02,457 --> 00:01:04,949
Juggeři. Už jsou tady.

9
00:01:06,191 --> 00:01:08,147
Juggeři přicházejí!

10
00:01:43,499 --> 00:01:45,776
Juggeři přicházejí!

11
00:01:52,938 --> 00:01:55,149
Přicházejí. Přicházejí.

11
00:03:25,938 --> 00:03:31,149
POCTA PRO JUGGERY

12
00:05:57,897 --> 00:06:01,351
100 kamenů, třikrát.

13
00:06:31,515 --> 00:06:33,468
4...

14
00:06:41,714 --> 00:06:43,246
6...

15
00:07:19,333 --> 00:07:23,863
Potrestej ho. Potrestej ho.

16
00:07:27,832 --> 00:07:28,986
Doleva, doleva.

17
00:07:39,551 --> 00:07:41,388
Krej ho. Krej ho.
Krej ho.

18
00:07:41,605 --> 00:07:42,277
Kryj mě.

19
00:07:42,743 --> 00:07:44,738
Kryj mě!

20
00:07:49,681 --> 00:07:52,957
Chraň ho.

21
00:07:56,639 --> 00:07:59,973
Ne! Ne! Ne!
Chraň ho.

22
00:08:08,578 --> 00:08:10,874
Vstávej! Vstávej!

22
00:08:40,578 --> 00:08:43,874
Má tetování z Ligy.

23
00:08:51,317 --> 00:08:57,751
Ukaž jim odkud jsi.
........