1
00:00:04,503 --> 00:00:06,671
Z maloměst jsem nervózní.

2
00:00:06,672 --> 00:00:08,239
Proč?

3
00:00:08,240 --> 00:00:10,909
Připadám ti maloměstsky?

4
00:00:13,245 --> 00:00:14,412
Jasně.

5
00:00:14,413 --> 00:00:18,016
Otvírají.
Vyřídím to.

6
00:00:19,018 --> 00:00:20,118
Pojďte dál.

7
00:00:20,119 --> 00:00:21,319
Děkuji.

8
00:00:21,320 --> 00:00:23,321
Vítejte.

9
00:00:23,322 --> 00:00:24,422
Dobré ráno.

10
00:00:24,423 --> 00:00:25,290
Dobré ráno.

11
00:00:27,526 --> 00:00:28,560
Dobré ráno.

12
00:00:28,561 --> 00:00:30,261
Jak vám můžu pomoct?

13
00:00:30,262 --> 00:00:32,964
Bezpečnostní schránku
číslo 350, prosím.

14
00:00:32,965 --> 00:00:35,100
Zajisté.

15
00:00:35,101 --> 00:00:38,203
Abigail Fearnleyová?

16
00:00:38,204 --> 00:00:39,671
Budu potřebovat nějakou...

17
00:00:39,672 --> 00:00:42,140
Vidím, že to máte pěkně uspořádané.

18
00:00:44,477 --> 00:00:47,312
Všechno vypadá v pořádku.

19
00:00:47,313 --> 00:00:50,348
Bridget vás doprovodí
do trezoru.

20
00:00:50,349 --> 00:00:51,383
Děkuji vám.

21
00:00:51,384 --> 00:00:53,051
Nemáte zač.

22
00:00:55,488 --> 00:00:58,089
Chci vidět Thomase.

23
00:00:58,090 --> 00:01:01,059
Jistě, Grace, pojďte dál.

24
00:01:09,802 --> 00:01:12,470
Za chvíli jsme odtud pryč.

25
........