1
00:00:18,483 --> 00:00:19,723
Mitchi?

2
00:00:20,501 --> 00:00:22,011
Ashley?

3
00:00:22,616 --> 00:00:24,076
Jste tu?

4
00:00:31,094 --> 00:00:32,124
No tak, lidi.

5
00:00:32,766 --> 00:00:33,806
Kde jste?

6
00:00:37,908 --> 00:00:39,068
Haló?

7
00:00:41,138 --> 00:00:42,488
Haló?

8
00:00:48,231 --> 00:00:48,981
Brody.

9
00:00:48,952 --> 00:00:50,612
Ashley a Todd -- jsou mrtví!

10
00:00:50,548 --> 00:00:51,978
Wendy, jsou mrtví!

11
00:00:51,922 --> 00:00:52,932
Brody, spolu to zvládnem.

12
00:00:52,893 --> 00:00:54,483
Nemáme šanci, jasný?

13
00:00:54,421 --> 00:00:55,821
Musíme odtud vypadnout, hned!

14
00:00:55,767 --> 00:00:57,347
Ne, Brody. Nemůžeme odejít.

15
00:00:57,286 --> 00:00:58,936
Musíme najít moji sestru.

16
00:00:58,871 --> 00:00:59,611
Ne!

17
00:00:59,583 --> 00:01:01,433
Ne, já odtud hned teď mizím!

18
00:01:01,361 --> 00:01:02,301
Brody!

19
00:01:02,264 --> 00:01:03,744
Brody, vrať se zpátky!

20
00:01:03,687 --> 00:01:05,107
Brody!

21
00:01:05,052 --> 00:01:07,482
Bože, ty parchante!

22
00:01:30,052 --> 00:01:31,022
Střih.

23
00:01:31,388 --> 00:01:32,888
Co to sakra bylo?

24
00:01:34,589 --> 00:01:35,689
Díky.

25
00:01:37,809 --> 00:01:38,549
Tady máš.

........