1
00:00:14,137 --> 00:00:15,867
Veselé Vánoce, dědečku.

2
00:00:15,897 --> 00:00:18,297
Veselé Vánoce i tobě, Stevie.

3
00:00:19,537 --> 00:00:21,237
Přinesl jsi mi nějaké dárky?

4
00:00:21,267 --> 00:00:23,097
A proč bych to měl dělat?

5
00:00:23,137 --> 00:00:24,297
Protože jsou Vánoce.

6
00:00:24,337 --> 00:00:25,837
Já myslel, že to Santa Claus

7
00:00:25,867 --> 00:00:27,737
nosí o Vánocích dárky.

8
00:00:27,767 --> 00:00:30,267
Byl jsi letos hodný?

9
00:00:30,297 --> 00:00:32,297
Byl, přísahám.

10
00:00:32,337 --> 00:00:34,637
No, pak kdo ví? Možná, že přijde.

11
00:01:10,267 --> 00:01:12,197
Santa!

12
00:01:20,667 --> 00:01:22,497
Sob.

13
00:02:08,267 --> 00:02:09,467
Santo?

14
00:02:26,967 --> 00:02:29,837
Dcera a já jsme byly v postelích.

15
00:02:29,867 --> 00:02:32,797
Mike byl v přízemí a zdobil stromek.

16
00:02:32,837 --> 00:02:35,167
Zaslechla jsem ránu na střeše,

17
00:02:35,197 --> 00:02:37,437
a pak -- slyšela jsem Mika křičet,

18
00:02:37,467 --> 00:02:39,737
a teď mluvím s FBI.

19
00:02:39,767 --> 00:02:41,867
A nic z toho jste neviděla?

20
00:02:41,897 --> 00:02:45,267
Ne, on byl... prostě byl pryč.

21
00:02:45,297 --> 00:02:47,337
Dveře byly zamčené?
Žádné stopy po násilném vniknutí?

22
00:02:47,337 --> 00:02:48,337
Přesně tak.

23
00:02:48,367 --> 00:02:49,867
- Má někdo jiný klíč?
- Moji rodiče.

24
00:02:49,897 --> 00:02:51,537
Kde žijí?

25
00:02:51,567 --> 00:02:52,997
........