1
00:00:02,951 --> 00:00:05,951
Podívej, táta je pryč.
Musíme pokračovat v jeho odkazu

2
00:00:05,991 --> 00:00:09,551
a zabít tolik zlejch šmejdů,
kolik jen můžem.

3
00:00:10,421 --> 00:00:12,321
DŘÍVE

4
00:00:15,391 --> 00:00:16,351
Co se to sakra právě stalo?!

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,751
To je ďáblova brána,
zatracený dveře do pekla!

6
00:00:19,251 --> 00:00:21,191
Nakolik jsi si jistý,

7
00:00:21,221 --> 00:00:25,251
že to, co jsi dostal zpátky
je stoprocentně čistý Sam?

8
00:00:30,651 --> 00:00:31,721
Jen mi řekni, kdo jsi.

9
00:00:31,751 --> 00:00:32,821
Na tom nezáleží.

10
00:00:32,851 --> 00:00:34,991
Jen mi řekni, kdo jsi!

11
00:00:35,021 --> 00:00:36,891
Jsi démon.

12
00:00:36,921 --> 00:00:38,321
Chci ti čas od času pomoct.

13
00:00:38,351 --> 00:00:39,521
Proč bys mi měla chtít pomáhat?

14
00:00:39,551 --> 00:00:41,251
Mohla bych ti pomoct
zachránit tvého bratra.

15
00:00:41,291 --> 00:00:44,151
V roce 1835 vyrobil
Samuel Cotl zvláštní zbraň.

16
00:00:44,191 --> 00:00:46,591
Ta zbraň dokáže zabít cokoliv.

17
00:00:52,391 --> 00:00:56,391
NYNÍ

18
00:01:34,251 --> 00:01:36,091
Ještě jedna.

19
00:01:39,491 --> 00:01:40,991
To je pro dnešní večer vše, sestro.

20
00:01:41,021 --> 00:01:43,391
Pojďte, doprovodím Vás k vašemu autu.

21
00:01:45,051 --> 00:01:47,591
Otče?

22
00:01:47,621 --> 00:01:48,821
Andy?

23
00:01:48,851 --> 00:01:52,721
Otče, Bůh s námi není.

24
00:01:52,751 --> 00:01:55,791
........