1
00:00:00,430 --> 00:00:01,580
Já jsem Hank.

2
00:00:01,580 --> 00:00:05,400
Byl jsem normálním doktorem na ambulanci... než mě vyhodili.

3
00:00:05,400 --> 00:00:08,810
Nechal umřít sponzora milionáře této nemocnice, aby zachránil nějakého kluka z ulice.

4
00:00:08,810 --> 00:00:10,810
- Udělal jsem správné rozhodnutí.
- Udělal jste chybu.

5
00:00:10,810 --> 00:00:11,790
Tohle je můj bratr.

6
00:00:11,790 --> 00:00:13,600
Jsem Evan R.Lawson, cpa.

7
00:00:13,600 --> 00:00:17,430
Odvedl mě od mých problémů a do Hamptons.

8
00:00:17,430 --> 00:00:20,970
A najednou jsem měl šanci stát se zcela novým doktorem

9
00:00:20,970 --> 00:00:25,810
Ukázalo se, že bohatí a i ne tak bohatí by mohli využít doktora na zavolání.

10
00:00:25,810 --> 00:00:30,220
Takže jsem dostal druhou šanci dělat to, co umím nejlíp.

11
00:00:32,320 --> 00:00:39,420
* Comes and goes like the fitsand
dizzy spells like the weather *

12
00:00:40,010 --> 00:00:43,530
Takže, vítejte na zahajovací poradě Hankmadu.

13
00:00:43,530 --> 00:00:45,070
Pěkná halenka, Divyo.

14
00:00:45,070 --> 00:00:46,300
Dobrý...dobrý den tobě.

15
00:00:46,300 --> 00:00:49,820
První na tomto večerním programu je, uh, rozvoj obchodu.

16
00:00:49,820 --> 00:00:52,110
Je 11 dopoledne.

17
00:00:52,110 --> 00:00:54,500
A, jo. Psal jsem to včera pozdě v noci. Pardon.

18
00:00:54,500 --> 00:00:58,770
Jo, co jsem pryč z ambulance, 2 věci co mi chybí nejmíň je vyšetřování pánve a porady

19
00:00:58,770 --> 00:01:00,160
a ne nutně v tomhle pořadí.

20
00:01:00,160 --> 00:01:02,850
Evane, nemůžeš prostě poslat e-mail?

21
00:01:02,850 --> 00:01:03,540
Jo, dobře.

22
00:01:03,540 --> 00:01:06,060
Víte co? Pošlu vám e-mail. To je skvělý. Fakt paráda, Divyo.

23
00:01:06,060 --> 00:01:07,430
Posílám vám oběma e-mail.

24
00:01:07,430 --> 00:01:10,750
Píšu: Pracoval jsem 3 dny na téhle multimediální prezentaci

25
00:01:10,750 --> 00:01:13,230
........