1
00:00:05,300 --> 00:00:08,000
Neměl bys předtím vypnout proud?

2
00:00:08,100 --> 00:00:09,200
Copak jsem holka?

3
00:00:11,800 --> 00:00:12,900
Nic to není!

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
Jo, kdybys měl vlasy, tak by teď stály.

5
00:00:19,700 --> 00:00:20,700
Ahoj!

6
00:00:20,800 --> 00:00:22,700
Jo, budeme jen...

7
00:00:22,768 --> 00:00:25,837
Víš.

8
00:00:27,773 --> 00:00:29,574
Viděl jsi to?
Viděl jsi to?

9
00:00:29,608 --> 00:00:31,742
Už teď můžu říct, že se ti vážně líbí.

10
00:00:31,777 --> 00:00:33,377
A viděl jsi všechny ty piercingy?

11
00:00:33,412 --> 00:00:35,913
Jsem si jistá, že slyším vítr,
jak jimi profukuje.

12
00:00:35,948 --> 00:00:38,616
A nepozdravili.
Jak to, že nepozdravili?

13
00:00:38,650 --> 00:00:41,119
Protože jsou to teenageři.
To oni nedělají.

14
00:00:41,153 --> 00:00:43,488
Taky s nimi nesmíš sedět u oběda.

15
00:00:43,522 --> 00:00:45,523
Tak jo, to si nenechám líbit.

16
00:00:45,557 --> 00:00:47,291
Jdu přímo do Lennoxina pokoje.

17
00:00:47,326 --> 00:00:49,961
A uděláš jí přednášku před jejími
přáteli? To bude vážně efektivní.

18
00:00:49,995 --> 00:00:52,296
- Co mám dělat?
- Ty se ptáš mě?

19
00:00:52,331 --> 00:00:54,332
- Já nemám děti.
- Já taky ne.

20
00:00:54,366 --> 00:00:56,334
Tyhle opustila moje sestra.

21
00:00:56,368 --> 00:00:59,770
To byla moje velká chyba...
Mít sestru.

22
00:00:59,805 --> 00:01:01,906
Uklidni se, jo?
Lennox je hodná holka.

23
00:01:01,940 --> 00:01:04,242
Jo, ale já se prostě bojím.
........