1
00:00:23,253 --> 00:00:25,838
Už jsem tady týden
a teď, když už se zabydluju

2
00:00:25,839 --> 00:00:27,974
by mi pomohlo, kdybychom
měli připojení k internetu.

3
00:00:27,975 --> 00:00:30,843
A dřív, než řekneš ne,
já to zaplatím.

4
00:00:30,844 --> 00:00:33,212
Ne.

5
00:00:33,213 --> 00:00:34,647
Ty to ani nezvážíš?

6
00:00:34,648 --> 00:00:38,267
Oh, já jsem to zvážil.
A přišel jsem na NE.

7
00:00:38,268 --> 00:00:40,403
- Proč nemůžeme mít internet?
- Protože ho nepotřebujeme.

8
00:00:40,404 --> 00:00:42,688
Já ho potřebuju.
Jsem spisovatel.

9
00:00:42,689 --> 00:00:44,556
- Potřebuju hledat informace.
- Informace?

10
00:00:44,557 --> 00:00:45,825
Mám kompletní sadu

11
00:00:45,826 --> 00:00:47,777
Collierovy encyklopedie
ve vedlejší místnosti.

12
00:00:47,778 --> 00:00:49,612
To je paráda.

13
00:00:49,613 --> 00:00:53,416
Pořád přemýšlím, jak se
vyvine Korejská válka.

14
00:00:53,417 --> 00:00:55,401
Získávej informace
stejně jako já a miliony

15
00:00:55,402 --> 00:00:57,586
dalších Američanů,
z denního tisku.

16
00:00:57,587 --> 00:00:59,088
Já to opravdu potřebuju.

17
00:00:59,089 --> 00:01:01,324
Ne.

18
00:01:01,325 --> 00:01:03,459
Dej mi jeden dobrý důvod.

19
00:01:03,460 --> 00:01:05,211
Dobře.

20
00:01:05,212 --> 00:01:10,032
Každá nová technologie
vede moje děti k masturbaci.

21
00:01:14,304 --> 00:01:15,587
O čem to mluvíš?

22
00:01:15,588 --> 00:01:17,807
No, v létě, kdy jsem pořídil VCR,

........