1
00:00:06,981 --> 00:00:09,813
<i>Co jste prošvihli v Glee:
Emmě se líbil Will,</i>

2
00:00:09,881 --> 00:00:11,615
<i>ale Will byl ženatý.
Pak se zas Willovi líbila Emma,</i>

3
00:00:11,700 --> 00:00:13,701
<i>takže se rozvedl
a políbili se,</i>

4
00:00:13,768 --> 00:00:15,202
<i>- ale Emma si našla nějakého Carla.
- Je to můj zubař.</i>

5
00:00:15,269 --> 00:00:16,487
<i>Neskutečný zmatek.</i>

6
00:00:16,571 --> 00:00:17,571
<i>Tina poslala Artieho k vodě...</i>

7
00:00:17,622 --> 00:00:19,039
Jsi strašný přítel.

8
00:00:19,107 --> 00:00:20,457
<i>...a začala chodit s Mikem Changem.</i>

9
00:00:20,475 --> 00:00:21,919
<i>Artie je posedlý tím,
získat jí zpět.</i>

10
00:00:21,943 --> 00:00:23,661
<i>- Chci mít svaly.
- To je ale drama.</i>

11
00:00:23,745 --> 00:00:24,778
<i>A o tohle jste přišli v... GLEE!</i>

12
00:00:27,932 --> 00:00:29,967
Dobrá, kdo z vás zná

13
00:00:30,051 --> 00:00:31,068
Christophera Crosse?

14
00:00:31,136 --> 00:00:32,303
Ten objevil Ameriku.

15
00:00:33,638 --> 00:00:35,055
Těsně vedle.

16
00:00:35,123 --> 00:00:37,124
Je autorem ikonického
hitu "Sailing".

17
00:00:37,175 --> 00:00:39,059
Z téhle lekce nemám
dobrý pocit.

18
00:00:39,127 --> 00:00:40,744
Neznám ho a ani
nechci znát.

19
00:00:40,812 --> 00:00:42,146
Někteří lidé považují nenáročný

20
00:00:42,230 --> 00:00:43,664
"easy listening" pop téměř za urážku,

21
00:00:43,732 --> 00:00:45,816
ale já dám této hudbě šanci
promluvit za sebe.

22
00:00:45,900 --> 00:00:48,018
Vašimi láskami jsou Lady Gaga
a Rolling Stones

23
........