1
00:02:34,960 --> 00:02:36,627
Zpátky do domu, vy mrchy!

2
00:03:15,873 --> 00:03:17,394
Jste unavený, příteli?

3
00:03:19,819 --> 00:03:21,626
Potřebujete vodu.

4
00:03:27,511 --> 00:03:30,111
Zdá se , že jste hodnej.

5
00:03:31,218 --> 00:03:35,539
Není to moc chytrý být bez
pistolí v těchto končinách.

6
00:03:36,808 --> 00:03:37,952
Máte peníze?

7
00:03:44,610 --> 00:03:45,625
To není špatné.

8
00:03:45,759 --> 00:03:49,424
Líbi se mi pomáhat lidem.

9
00:03:53,482 --> 00:03:57,497
Dáš mě 20 dolarů za zbraň.
To je dobrý,ne?

10
00:04:08,033 --> 00:04:10,013
Jak se jmenuješ,Amigo?

11
00:04:11,700 --> 00:04:16,229
Hej, ty!
Neodpověděl jsi mě na otázku.

12
00:04:17,618 --> 00:04:21,416
Každý, kdo se otočí ke mě zády
udělá velkou chybu.

13
00:04:26,777 --> 00:04:29,137
Zeptal jsem se, na
jméno, mexičane ...

14
00:04:37,296 --> 00:04:40,766
Jmenuji se Pekos.

15
00:04:58,083 --> 00:05:00,545
JMENUJI SE PEKOS

16
00:06:00,943 --> 00:06:03,176
Pochovejte ho.

17
00:07:24,828 --> 00:07:26,941
Děje se něco, Smithe?
- Nic.

18
00:07:27,323 --> 00:07:30,975
Dnes ráno to šlo
a pak to přestalo fungovat.

19
00:07:31,105 --> 00:07:35,117
Byl jsem zde před pár dny, a ty víš,
že čekám na důležité novinky ze San Antonia.

20
00:07:35,230 --> 00:07:39,326
Máte to nějak opravit. Ten
telegram je jediný kontakt s ostatními.

21
00:07:39,551 --> 00:07:45,392
Musíme čekat jako ostatní. Nebudu
čekat až mě někdo zabije v tyhle díře.

22
00:07:45,529 --> 00:07:47,816
Proklatě z telegramem.

23
00:07:47,921 --> 00:07:50,829
........