1
00:00:05,885 --> 00:00:08,220
<i>Viděli jste v "Weeds"...</i>

2
00:00:08,254 --> 00:00:11,757
- Co?
- Já tak miluju vysokou.

3
00:00:11,791 --> 00:00:13,125
Jseš si jistej že je to dobrej nápad?

4
00:00:13,159 --> 00:00:15,427
Pane Bože!
Sakra!

5
00:00:15,462 --> 00:00:16,995
Každý nás tu bude hledat.

6
00:00:17,030 --> 00:00:18,297
Sbohem, Seattle.

7
00:00:18,331 --> 00:00:20,098
Kimmi...
Yeah?

8
00:00:20,133 --> 00:00:21,900
- Můžu si půjčit tvoje auto?
- Máš auto!

9
00:00:21,935 --> 00:00:23,936
Jsi hrdina téhle rodiny !

10
00:00:23,970 --> 00:00:25,571
Co tu kurva děláš?

11
00:00:26,806 --> 00:00:28,674
Mami...
Ti zkurvenci mě dostali.

12
00:00:28,708 --> 00:00:30,542
No tak. Nejed jsem tři dny

13
00:00:30,577 --> 00:00:32,311
až na francouzký hranolky
na podlaze auta.

14
00:00:32,345 --> 00:00:33,378
Kde je můj syn?

15
00:00:38,117 --> 00:00:39,284
Dej mi svoje klíčky.

16
00:00:39,319 --> 00:00:40,986
Vím kde je.

17
00:00:42,322 --> 00:00:43,822
Ty mi nestřelíš.

18
00:00:43,857 --> 00:00:46,625
Střelím když budu muset.
Ale ty nemusíš.

19
00:00:46,659 --> 00:00:48,227
Chystáš se mi postřelit, mijo?

20
00:00:48,261 --> 00:00:50,362
Co myslíš?

21
00:00:50,396 --> 00:00:52,264
Prosím nahrajte zprávu.

22
00:00:52,298 --> 00:00:54,967
Estebane, jsem matka-lvice.

23
00:00:55,001 --> 00:00:59,338
A nemůžeš porazit matku-lvici
když vyhrožuješ jejím potomkům.

........