1
00:00:01,100 --> 00:00:03,300
Děti, když jsem začínal
jako profesor

2
00:00:03,400 --> 00:00:04,800
Měl jsem jeden jednoduchý cíl:

3
00:00:04,900 --> 00:00:06,900
Dát někomu lekci,
která mu změní život

4
00:00:07,000 --> 00:00:10,600
To odpoledne roku 2010
jsem ten cíl splnil

5
00:00:10,674 --> 00:00:12,258
Nedokončený.

6
00:00:12,259 --> 00:00:15,378
ze všech slov, která lze
použít k popsání La Sagrada Familia...

7
00:00:15,379 --> 00:00:18,314
hnědý, skvrnitý, podivný...

8
00:00:18,915 --> 00:00:21,316
To jedno, které to opravdu
vystihuje, je "nedokončený".

9
00:00:21,317 --> 00:00:22,402
Proč?

10
00:00:22,403 --> 00:00:27,407
Protože 7. června 1926,
architekt Antoni Gaudi

11
00:00:27,408 --> 00:00:31,527
Jehož plnovous byl také hnědý,
skvrnitý a nedokončený

12
00:00:32,463 --> 00:00:35,131
byl přejet autobusem

13
00:00:35,132 --> 00:00:39,802
a tak by jeho největší mistrovské dílo
zůstalo navždy...

14
00:00:42,400 --> 00:00:44,457
Ale nejdřív se pojďme
vrátit o několik dní zpět

15
00:00:44,558 --> 00:00:47,443
Tede, podívej se k baru

16
00:00:47,444 --> 00:00:49,962
Tři kočky: jedna sexy, jedna docela sexy

17
00:00:49,963 --> 00:00:51,998
a jedna, která je, předpokládám,
velice zábavná

18
00:00:51,999 --> 00:00:53,182
Jedem!

19
00:00:56,070 --> 00:00:56,903
Co se stalo?

20
00:00:56,904 --> 00:00:57,954
Já nevím.

21
00:00:57,955 --> 00:00:59,522
Přinesou mi burger

22
00:01:00,157 --> 00:01:01,324
Kámo, říkal jsem ti,

23
00:01:01,325 --> 00:01:03,860
........