1
00:00:06,528 --> 00:00:08,999
Mám na sobě kravatu co sme použili včera v noci.

2
00:00:11,020 --> 00:00:12,553
Co kdyby...dnes večer,

3
00:00:12,793 --> 00:00:14,656
si byla ty zajatcem lásky?

4
00:00:18,393 --> 00:00:21,406
Ale zlato... ja mám odřené zápěstí.

5
00:00:23,648 --> 00:00:24,758
Jasný!

6
00:00:24,928 --> 00:00:26,877
Viděl sem tu nemovitost včera,

7
00:00:27,006 --> 00:00:29,655
a myslím, že ta budova má skvělý potenciál!

8
00:00:30,484 --> 00:00:32,315
Řekni svojí snoubence, že jí pozdravuju.

9
00:00:33,788 --> 00:00:34,999
Pozdravuje tě Russll.

10
00:00:35,932 --> 00:00:37,206
Uvidíme se později.

11
00:00:39,225 --> 00:00:41,308
Zajatec lásky?
- No, víš...

12
00:00:41,895 --> 00:00:44,177
Zjistil sem porušení zákona v jejich kalhotách.

13
00:00:45,724 --> 00:00:47,955
A usvědčil jí před sexuálním soudem.

14
00:00:51,039 --> 00:00:53,796
To je teploušský!
Ok, pojď do mýho kanclu.

15
00:00:56,725 --> 00:00:58,298
Hej, Danielle.
- Čau, Russlle.

16
00:00:58,677 --> 00:01:02,170
Poslouchej, chtěl by sem si s tebou popovídat
o projektu ´Waterfront´.

17
00:01:02,392 --> 00:01:04,530
Je tam něco co vážně potřebuju...

18
00:01:05,264 --> 00:01:08,140
A to je mít sex s mojí novou asistentkou!

19
00:01:10,854 --> 00:01:13,203
Máš na mysli tu mladou dámu, které si mě
zapoměl představit?

20
00:01:13,323 --> 00:01:15,546
No víš.
Prostě nechci, aby si tu zbytečně zvykala.

21
00:01:15,666 --> 00:01:17,159
Moc dlouho se tu neohřeje.

22
00:01:17,279 --> 00:01:20,199
Zaměstnanecká pravidla říkají,
že zaměstnanci spolu nemůžou randit.

23
00:01:21,663 --> 00:01:23,613
Dyť je to společnost tvýho otce.
Zkus mu domluvit.

........