1
00:00:02,843 --> 00:00:05,811
<font color=#00FFFF>V předchozích dílech 90210:</font>
Mám tady deset písniček, ze kterých budou obrovské hity.</i>

2
00:00:05,879 --> 00:00:07,980
<i>Nemůžu uvěřit, že je Javier mrtvý.</i>

3
00:00:08,048 --> 00:00:09,882
Mám spoustu nového materiálu.

4
00:00:09,933 --> 00:00:10,733
Věci, které nikdo neslyšel.

5
00:00:11,985 --> 00:00:13,769
Víš, jak je to ponižující?

6
00:00:13,854 --> 00:00:15,554
Ivy, počkej...
ne! Prostě... Dáš mi prostě pokoj?

7
00:00:15,606 --> 00:00:16,889
<i>Kdo ti uvěří?</i>

8
00:00:16,940 --> 00:00:19,191
Ty jsi ta holka, co křičela na poplach.

9
00:00:21,445 --> 00:00:24,413
Obvinila jsem toho muže ze
sexuálního obtěžování.

10
00:00:24,498 --> 00:00:25,498
A vymyslela jsem si to.

11
00:00:25,565 --> 00:00:26,916
Což je další důvod, proč

12
00:00:27,000 --> 00:00:28,417
nemám pocit, že bych s tím
měla vystoupit.

13
00:00:28,502 --> 00:00:31,170
<i>O nic nejde.</i>

14
00:00:31,237 --> 00:00:32,838
Cannon mě neodmítnul!
Co?

15
00:00:32,906 --> 00:00:34,290
Znásilnil mě!
On co?

16
00:00:34,374 --> 00:00:36,592
Říkám ti to teď, protože se
od něj musíš držet dál.

17
00:00:36,677 --> 00:00:40,096
Už dřív jsi udělala hodně
kravin, ale tohle ...

18
00:00:49,523 --> 00:00:51,057
<i>Zvířecí království je kruté,</i>

19
00:00:51,108 --> 00:00:54,393
Ale žádné zvíře není tak kruté
jako lidská bytost.

20
00:01:21,454 --> 00:01:23,122
Takže, prostě se dívej
přímo do kamery,

21
00:01:23,190 --> 00:01:25,324
A řekni mi, kde se vidíš
za deset let.

22
00:01:25,392 --> 00:01:27,893
Harper?
Pořád je na tom krytka.

........