1
00:00:02,869 --> 00:00:03,969
Hey!

2
00:00:04,351 --> 00:00:06,300
- Kdo sakra jste?
- Já jsem sestra.

3
00:00:07,339 --> 00:00:09,240
- Je mrtvá?
- Prostě si vemte peníze a jděte.

4
00:00:09,308 --> 00:00:11,208
Nelžete mi!

5
00:00:16,174 --> 00:00:17,550
Podejte mi Morphine.

6
00:00:17,618 --> 00:00:19,058
Lauren, jak pro vás
tohle můžu udělat?

7
00:00:19,126 --> 00:00:21,073
Poslala jsem vás do lékárny.

8
00:00:21,141 --> 00:00:24,179
Když jste se vrátila,
nereagovala jsem.

9
00:00:26,325 --> 00:00:28,311
Rodina Lauren
Kemptonové má nějaké otázky

10
00:00:28,379 --> 00:00:30,724
ohledně okolností
kolem její smrti.

11
00:00:30,792 --> 00:00:33,061
Pojišťovna si myslí,
že je to zvláštní, vy ne?

12
00:00:33,129 --> 00:00:34,297
Můžu vás vzít na večeři?

13
00:00:34,364 --> 00:00:35,936
Sestra Paynová nesmí chodit
s pacienty.

14
00:00:36,004 --> 00:00:37,206
Co je to s tebou?

15
00:00:37,274 --> 00:00:38,910
Prostě rád dělám různé věci
a koukám, co se stane.

16
00:00:38,978 --> 00:00:40,815
- Ten váš náraz...
- Nebylo to tak strašné.

17
00:00:40,883 --> 00:00:42,152
Stačilo to na to,
abyste omdlel.

18
00:00:42,219 --> 00:00:43,421


19
00:00:43,490 --> 00:00:45,092
Víš, ta věc, co ses mě na
ní včera ptal?

20
00:00:45,160 --> 00:00:47,030
Zeptej se mě znovu.

21
00:00:50,505 --> 00:00:52,871
Jsi si jistá, že je to tady?

22
00:00:52,938 --> 00:00:54,809
Je to správná adresa.

........