1
00:00:03,802 --> 00:00:05,068
- Tati.
- Same.

2
00:00:05,102 --> 00:00:06,702
Je to větší, než si myslíš.
Jsou všude.

3
00:00:06,736 --> 00:00:08,669
Ten démon zabil mámu a Jess, táta je mu na stopě.

4
00:00:08,702 --> 00:00:09,869
Musíme mu pomoci.

5
00:00:09,903 --> 00:00:11,435
Táta nechce naši pomoc.

6
00:00:11,469 --> 00:00:14,802
Mluvím o jednom týdnu.
Dostaneme odpovědi. Pomstíme se.

7
00:00:14,836 --> 00:00:16,068
Ty si myslíš, že jsem tátu nerespektoval?

8
00:00:16,102 --> 00:00:17,736
- Vychoval mě.
- Já ho respektuju.

9
00:00:17,769 --> 00:00:19,736
Nic, co jsem udělal,
pro něj nebylo dost dobré.

10
00:00:19,769 --> 00:00:21,435
Co to říkáš?
Myslíš, že byl z tebe zklamaný?

11
00:00:21,469 --> 00:00:23,102
Až konečně najdeme tátu,

12
00:00:23,135 --> 00:00:25,936
nevím, jestli mě bude chtít vidět.

13
00:00:25,969 --> 00:00:27,769
Hej! Tati.

14
00:00:27,802 --> 00:00:28,936
Ahoj, kluci.

15
00:00:28,969 --> 00:00:31,135
- Ahoj, Same.
- Ahoj... tati.

16
00:00:31,168 --> 00:00:33,769
Naposledy, co jsme byli spolu
... měli jsme hodně neshod.

17
00:00:33,802 --> 00:00:36,269
- Ano.
- Dobře, že tě zase vidím.

18
00:00:36,302 --> 00:00:38,202
Byla to dlouhá doba.

19
00:00:39,269 --> 00:00:40,569
Skoro jsme nechali tátu zabít.

20
00:00:40,602 --> 00:00:42,135
Nezastaví se.
Zkusí to znovu.

21
00:00:42,168 --> 00:00:43,869
Využívají nás, aby ho dostali.

22
00:00:43,903 --> 00:00:45,636
Táta je zranitelný, když je s námi.

23
00:00:45,669 --> 00:00:47,135
........