1
00:00:00,663 --> 00:00:02,730
V předchozím díle jste viděli:

2
00:00:03,065 --> 00:00:06,369
20 Američanů podstoupilo náročnou
cestu do divočin Nikaraguy,

3
00:00:06,370 --> 00:00:11,772
do nezkrocené země s aktivními sopkami,
s hustými pralesy a s dravou divoce žijící zvěří.

4
00:00:11,806 --> 00:00:15,142
Všude, kam se podíváš, visí
ze všeho možného opice.

5
00:00:16,112 --> 00:00:19,146
Jsou tady nebezpečná zvířata.
Je to jako ... je to doopravdy.

6
00:00:19,147 --> 00:00:22,683
Byli rozděleni do dvou kmenů:
Mladí proti starým.

7
00:00:22,684 --> 00:00:23,784
Ach, člověče.

8
00:00:23,785 --> 00:00:26,785
Těšil jsem se na to, jak si mě někdo
z těch mladých lidí potáhne s sebou.

9
00:00:28,388 --> 00:00:34,224
Starší kmen se ihned dostal do područí Jimmyho
Johnsona, kouče, jenž dvakrát vyhrál Super Bowl.

10
00:00:34,225 --> 00:00:36,196
Dokud budeme natěšení do té
správné míry a budeme vědět,

11
00:00:36,197 --> 00:00:38,752
co musíme udělat,
tak jim nakopeme zadky.

12
00:00:38,753 --> 00:00:41,568
Jimmy Johnson mi právě dal
povzbuzující řeč.

13
00:00:42,202 --> 00:00:45,635
V mladším kmeni Shannon rozhodl,
že on je "Alfa samcem",

14
00:00:45,636 --> 00:00:48,777
a okamžitě s Chasem založil
spojenectví "silných mužů".

15
00:00:48,778 --> 00:00:50,383
Myslím si, že beze mě a
bez tebe budou nahraní.

16
00:00:50,384 --> 00:00:52,435
Ale Chase byl také
přitahován k Brendě.

17
00:00:52,436 --> 00:00:54,736
Je to milá holká.
Jako, jo, líbí se mi.

18
00:00:54,737 --> 00:00:56,500
Z nějakého důvodu jí opravdu věřím.

19
00:00:56,501 --> 00:00:59,165
A tak se dostal do druhého
spojenectví právě s ní.

20
00:00:59,166 --> 00:01:03,020
Chase, je opravdu milý kluk, ale
o téhle hře nemá ani páru.

21
00:01:03,021 --> 00:01:07,629
Mezitím Alina a Kelly B. našli společně
........