1
00:00:16,600 --> 00:00:18,557
Zdravím vás, pánové.

2
00:00:18,769 --> 00:00:21,260
- Ahoj, Chloe.
- Co to děláte?

3
00:00:21,480 --> 00:00:24,267
Kyselina funguje jako baterie.

4
00:00:24,483 --> 00:00:26,191
Jsi jako MacGyver.

5
00:00:26,401 --> 00:00:28,774
Nazvete to
Mechanický pomeranč?

6
00:00:28,987 --> 00:00:31,359
Jak to, že tě to nenapadlo?

7
00:00:35,536 --> 00:00:38,205
- Jasně, že můžeš.
- Díky.

8
00:00:40,832 --> 00:00:42,991
Co je to zač?

9
00:00:43,210 --> 00:00:46,579
Cyrus Krupp.
Je tady pár týdnů.

10
00:00:46,797 --> 00:00:49,086
Měla jsem ho tady provést,

11
00:00:49,299 --> 00:00:51,173
ale říkal, že se nezdrží.

12
00:00:51,385 --> 00:00:54,884
Možná proto je tak přívětivý.

13
00:00:57,057 --> 00:00:59,263
- Čau.
- Čau.

14
00:01:10,487 --> 00:01:12,812
Co to děláš?

15
00:01:15,409 --> 00:01:16,689
Co to děláš?

16
00:01:18,453 --> 00:01:21,075
Jdi se připíchnout jinam.

17
00:01:21,290 --> 00:01:22,950
Vrať mi je.

18
00:01:24,585 --> 00:01:27,254
Ten blb poslouchá
oznamovací tón.

19
00:01:27,462 --> 00:01:29,538
Ten zvuk nedokážete pochopit.

20
00:01:30,299 --> 00:01:32,042
Tak já jsem blbej?

21
00:01:32,259 --> 00:01:34,548
Nepatříš k největším géniům.

22
00:01:36,722 --> 00:01:39,888
- Nezničte mi vysílač!
- Nezničte mu vysílač!

23
00:01:40,100 --> 00:01:41,381
Vysílač!

24
........