1
00:02:24,603 --> 00:02:26,097
Clarku?

2
00:02:34,238 --> 00:02:35,400
STROM ŽIVOTA

3
00:03:32,254 --> 00:03:34,827
- Kdes byl?
- Hledali jsme tě.

4
00:03:35,048 --> 00:03:37,539
- Byl jsem venku.
- Hej, synu.

5
00:03:37,759 --> 00:03:39,218
Co to s tebou je?

6
00:03:39,428 --> 00:03:41,088
Chováš se divně.

7
00:03:41,305 --> 00:03:44,009
Jsi úplně mimo.
Co ti je?

8
00:03:50,814 --> 00:03:53,388
Ráno jsem se probudil
uprostřed silnice 8.

9
00:03:56,028 --> 00:03:57,356
Jak ses tam dostal?

10
00:03:58,864 --> 00:04:00,572
Nevím.

11
00:04:00,824 --> 00:04:04,407
Lex mě málem přejel.
Hodil mě domů.

12
00:04:04,703 --> 00:04:06,245
Lex.

13
00:04:07,414 --> 00:04:12,076
Řekl jsem mu, že jsem náměsíčný.
Nevím, jak dlouho jsem šel.

14
00:04:14,755 --> 00:04:16,712
Už týden mám ten sen.

15
00:04:16,924 --> 00:04:18,466
Létám po Smallville.

16
00:04:18,675 --> 00:04:22,009
Skončím v jeskyni.
Jako by mě volala,

17
00:04:22,221 --> 00:04:24,012
jako by mi chtěla něco říct.

18
00:04:24,723 --> 00:04:26,098
Co by ti chtěla říct?

19
00:04:27,434 --> 00:04:28,763
Nevím.

20
00:04:29,186 --> 00:04:33,812
Ve snu vezmu klíč
a dám ho do otvoru ve stěně.

21
00:04:34,024 --> 00:04:36,349
Pak se objeví jasné světlo.

22
00:04:37,569 --> 00:04:40,606
- A?
- Nevím, pak se probudím.

23
00:04:41,406 --> 00:04:42,651
Clarku.
........