1
00:00:04,668 --> 00:00:06,368
Tohle je Nikaragua.

2
00:00:06,403 --> 00:00:10,806
Nepřístupná, záhadná, nebezpečná.

3
00:00:13,078 --> 00:00:18,683
Ležící mezi zuřivými vodami Tichého
oceánu a Karibským mořem.

4
00:00:18,717 --> 00:00:22,620
Zde bojují starodávné deštné pralesy
svou bitvu o přežití proti

5
00:00:22,688 --> 00:00:25,927
jedněm z nejmladších a nejaktivnějších sopek.

6
00:00:25,928 --> 00:00:31,030
Tato drsná země odolávala snahám o zkrocení
již od dob španělských dobyvatelů Ameriky.

7
00:00:31,031 --> 00:00:35,560
A právě zde již začalo svou cestu za životním
dobrodružstvím 20 Američanů.

8
00:00:35,561 --> 00:00:38,748
Všude, kam se podíváš, jsou zavešené opice.

9
00:00:40,136 --> 00:00:41,611
Jsou tady nebezpečná zvířata.

10
00:00:41,612 --> 00:00:45,563
Je to jako... je to doopravdy.
Nejsou tady žádné ploty jako v zoo.

11
00:00:49,549 --> 00:00:50,628
Jsem Jimmy Johnson.

12
00:00:50,629 --> 00:00:54,589
Je mi 66 let a vyhrál jsem 2 národní
univerzitní šampionáty.

13
00:00:54,590 --> 00:00:55,911
Vyhrál jsem 2 superbowly.

14
00:00:55,912 --> 00:00:59,395
Co by to mohlo lépe završit než
výhra v Survivor?

15
00:00:59,396 --> 00:01:03,002
Myslí si, že už byli rozděleni do dvou kmenů.

16
00:01:03,861 --> 00:01:07,752
Ačkoli spolu ještě nemluvili, tak
se již formují první dojmy.

17
00:01:07,753 --> 00:01:10,632
Všiml jsem si, že ten starší džentlmen vypadá
jako nějaký mafiánský kmotr a že

18
00:01:10,633 --> 00:01:15,826
vypadá, jakože by chtěl lidem poroučet, ale
já nejsem ten typ, který si rád nechá rozkazovat.

19
00:01:16,826 --> 00:01:20,046
Je tady starý chlápek s šedými vlasy,
který mě už teď vytáčí.

20
00:01:20,047 --> 00:01:22,557
Vypadá jako ten typ, co se postaví
na pozici lídra.

21
00:01:22,558 --> 00:01:25,187
Doufám, že to udělá, protože ho
hnedka vykopnou.

22
00:01:25,188 --> 00:01:28,207
Nuceni spolupracovat, musí se
........