1
00:00:08,441 --> 00:00:11,237
30 sekund.
Spusť to.

2
00:00:15,591 --> 00:00:18,723
2 poldové, ale 5 kamer
pokrývajících 180 stupňů.

3
00:00:18,724 --> 00:00:20,998
Prodleva 15 sekund.

4
00:00:20,999 --> 00:00:22,306
Hardisone?

5
00:00:26,092 --> 00:00:28,512
Kamery vysílaj
včerejší záznam.

6
00:00:28,948 --> 00:00:31,984
Vypínám...
jaký výtah?

7
00:00:32,748 --> 00:00:34,722
Eh? Co?

8
00:00:34,723 --> 00:00:38,290
Jo, jo, jo, jasně.
Jsem v jedničce.

9
00:00:38,291 --> 00:00:39,744
Ty jsi spala?!

10
00:00:41,138 --> 00:00:42,998
Promiň, tady nahoře
je takový klídek.

11
00:00:43,237 --> 00:00:45,329
Krom toho hlavou
dolu se mi spí líp.

12
00:00:51,229 --> 00:00:53,728
Moje papíry!

13
00:00:53,729 --> 00:00:55,294
To je v pořádku,
mám je.

14
00:00:57,919 --> 00:00:59,008
Hele, vy!

15
00:00:59,009 --> 00:00:59,910
Hej!

16
00:00:59,911 --> 00:01:02,055
Měl byste to tady ohraničit
nějakými cedulemi, nebo kužely!

17
00:01:02,056 --> 00:01:06,435
Ok, ok, udělám to.
Udělám to.

18
00:01:19,395 --> 00:01:20,967
Jdou k vám.

19
00:01:47,146 --> 00:01:48,938
Víš, že stačilo vzít
klíče z jejich opasků...?

20
00:01:48,939 --> 00:01:50,615
Tohle je rychlejší.

21
00:01:56,862 --> 00:01:58,384
Co to sakra?!

22
00:02:22,920 --> 00:02:24,308
Nastup si!

23
........