1
00:00:00,502 --> 00:00:04,002
<i>Zdravím ľudia, dovolali ste sa Judy
Lynn, žene, ktorá všetkých prežila.</i>

2
00:00:04,058 --> 00:00:07,126
<i>Ak voláte kvôli lístkom
na sobotňajšiu šou, tak už sú vypredané.</i>

3
00:00:07,160 --> 00:00:10,329
<i>Pre ďalšie dátumy vystúpení, kladné, či negatívne
komenty choďte na môj vlog, ...</i>

4
00:00:10,363 --> 00:00:15,369
<i>choďte na www.zena-ktora-vsetkych-prezila.com,
alebo zanechajte odkaz tu.</i>

5
00:00:16,658 --> 00:00:19,726
<i>Hej, Judy. Len som
chcela počuť tvoj hlas.</i>

6
00:00:19,761 --> 00:00:22,629
<i>S otcom sa nevieme dočkať,
kedy nám povieš, ako to včera večer šlo.</i>

7
00:00:22,664 --> 00:00:25,132
<i>Zavolaj mi. Ľúbim ťa, zlatko. Pa.</i>

8
00:00:27,300 --> 00:00:29,136
<i>Dobre. Skúšal som
ťa zohnať všade.</i>

9
00:00:29,170 --> 00:00:32,739
<i>Nechal som ti 6 odkazov na mobile
a začínam mať obavy. Čo sa deje?</i>

10
00:00:35,310 --> 00:00:39,212
<i>Hej, Judy, tvoja matka začína mať
strach, lebo si sa nám neozvala.</i>

11
00:00:39,247 --> 00:00:42,215
<i>Ako dopadla šou? Ozvi sa,
keď budeš mať chvíľku.</i>

12
00:00:44,252 --> 00:00:48,055
Klíma bola po celý čas stiahnutá
na 62, takže je to ťažké povedať, ...

13
00:00:48,089 --> 00:00:50,958
ale odhadujem, že je
mŕtva aspoň 36 hodín.

14
00:00:51,415 --> 00:00:55,415
THE CLOSER 6x09
ŽENA KTORÁ VŠETKÝCH PREŽILA

15
00:00:57,465 --> 00:00:58,765
Sexuálny útok?

16
00:00:59,900 --> 00:01:03,403
Sex, možno.
Ale útok?

17
00:01:03,438 --> 00:01:06,840
Tu na podlahe je fľaša lubrikantu.
Broskyňový.

18
00:01:13,013 --> 00:01:18,518
Stále tu má peňaženku s 200 dolármi
v hotovosti, takže nejde o lúpež.

19
00:01:20,053 --> 00:01:22,856
Človeče, to je škaredá rana na hlave.

20
00:01:23,030 --> 00:01:25,225
Čo sa jej stalo s perou?

21
00:01:25,520 --> 00:01:27,260
Pohrýzla si ju.

........